일본어 시간 읽는 법 총정리|몇 시·몇 분과 오전·오후 표현

일본어로 1시부터 12시, 1분부터 60분까지 읽는 법을 정리합니다. 4시·7시·9시와 촉음이 들어가는 분의 예외 발음도 예문으로 익혀보세요.

일본어 시간 읽는 법 총정리|몇 시·몇 분과 오전·오후 표현 대표 이미지

일본어로 시간을 말할 때는 숫자 뒤에 時(じ)와 分(ふん・ぷん)을 붙입니다. 기본 구조는 간단하지만 4시·7시·9시처럼 숫자의 읽기가 달라지는 시간이 있고, 분 단위에서는 촉음과 반탁음이 자주 발생합니다.

예를 들어 6분은 ろくふん이 아니라 ろっぷん, 8분은 はちふん이 아니라 はっぷん이라고 읽습니다.

이번 글에서는 일본어로 시각을 읽는 법부터 오전·오후, 정각, 30분, 시간을 묻고 답하는 회화 표현까지 정리합니다.


일본어 시간 표현의 기본 구조

일본어에서는 시각을 다음 순서로 말합니다.

시+時(じ)+분+分(ふん・ぷん)

예를 들어 3시 15분은 다음과 같이 읽습니다.

3時15分

한국어와 마찬가지로 시를 먼저 말하고 그 뒤에 분을 붙입니다.

시간읽기
1시 10분いちじ じゅっぷん
3시 25분さんじ にじゅうごふん
7시 40분しちじ よんじゅっぷん
9시 50분くじ ごじゅっぷん

분의 읽기는 숫자에 따라 ふん 또는 ぷん으로 달라집니다.


일본어로 1시부터 12시까지 읽는 법

시간의 시는 숫자 뒤에 時(じ)를 붙입니다.

본문 이미지
시간표기읽기
1시一時いちじ
2시二時にじ
3시三時さんじ
4시四時よじ
5시五時ごじ
6시六時ろくじ
7시七時しちじ
8시八時はちじ
9시九時くじ
10시十時じゅうじ
11시十一時じゅういちじ
12시十二時じゅうにじ

4시·7시·9시 주의하기

시간에서는 다음 세 가지 예외 발음을 반드시 기억해야 합니다.

  • 4시: よんじ가 아니라 よじ
  • 7시: ななじ가 아니라 しちじ
  • 9시: きゅうじ가 아니라 くじ

よじ·しちじ·くじ를 한 묶음으로 외워두면 좋습니다.

0시와 24시

자정은 상황에 따라 다음처럼 표현할 수 있습니다.

표기읽기의미
0時れいじ0시
午前0時ごぜんれいじ오전 0시
夜12時よるじゅうにじ밤 12시
24時にじゅうよじ24시

방송, 교통편 및 업무 일정처럼 공식적인 상황에서는 0時나 24時를 볼 수 있습니다.

24時는 숫자 24를 그대로 읽은 にじゅうよんじ가 아니라 시간의 4시 읽기를 적용한 にじゅうよじ입니다.


일본어로 몇 분인지 읽는 법

분은 分을 사용하며 숫자에 따라 ふん 또는 ぷん으로 읽습니다.

본문 이미지
표기읽기
1분一分いっぷん
2분二分にふん
3분三分さんぷん
4분四分よんぷん
5분五分ごふん
6분六分ろっぷん
7분七分ななふん
8분八分はっぷん
9분九分きゅうふん
10분十分じゅっぷん / じっぷん

ぷん으로 읽는 숫자

다음 숫자에서는 주로 ぷん을 사용합니다.

  • 1분: いっぷん
  • 3분: さんぷん
  • 4분: よんぷん
  • 6분: ろっぷん
  • 8분: はっぷん
  • 10분: じゅっぷん 또는 じっぷん

ふん으로 읽는 숫자

  • 2분: にふん
  • 5분: ごふん
  • 7분: ななふん
  • 9분: きゅうふん

단순히 ふん과 ぷん만 바뀌는 것이 아니라 1분·6분·8분·10분에는 작은 っ도 들어갑니다.


11분 이상의 시간 읽는 법

11분 이상은 십 단위 숫자와 일 단위 숫자를 조합해서 읽습니다. 마지막 숫자의 발음 규칙을 적용하면 됩니다.

읽기
11분じゅういっぷん
12분じゅうにふん
13분じゅうさんぷん
14분じゅうよんぷん
15분じゅうごふん
16분じゅうろっぷん
17분じゅうななふん
18분じゅうはっぷん
19분じゅうきゅうふん
20분にじゅっぷん / にじっぷん
30분さんじゅっぷん / さんじっぷん
40분よんじゅっぷん / よんじっぷん
50분ごじゅっぷん / ごじっぷん

예를 들어 26분은 20분+6분의 구조로 읽습니다.

26分

38분은 다음과 같이 읽습니다.

38分

30분은 半으로도 표현할 수 있어요

30분은 三十分(さんじゅっぷん)이라고 읽을 수 있지만, 시각을 말할 때는 半(はん)을 자주 사용합니다.

시간숫자로 읽기半을 사용한 표현
1시 30분いちじ さんじゅっぷんいちじはん
4시 30분よじ さんじゅっぷんよじはん
7시 30분しちじ さんじゅっぷんしちじはん
9시 30분くじ さんじゅっぷんくじはん
今、七時半です。

半은 ‘절반’이라는 뜻이며, 시간에서는 정각에서 30분이 지난 시점을 나타냅니다.


정각은 어떻게 표현할까요?

정확히 몇 시인지는 ちょうど를 사용해 강조할 수 있습니다.

ちょうど三時です。
会議はちょうど十時に始まります。

일상 대화에서는 분을 생략하고 三時です라고 말해도 정각이라는 의미로 이해할 수 있습니다.

시간표나 일정표에서는 정각을 다음과 같이 표기하기도 합니다.

9:00
12:00

일본어 오전과 오후 표현

일본어에서 오전은 午前(ごぜん), 오후는 午後(ごご)라고 합니다.

본문 이미지

오전과 오후는 시간 앞에 붙입니다.

午前+시간
시간표기읽기
오전 7시午前7時ごぜんしちじ
오전 9시 30분午前9時30分ごぜんくじはん
오후 1시午後1時ごごいちじ
오후 4시 15분午後4時15分ごごよじじゅうごふん
오후 9시午後9時ごごくじ

한국어의 ‘오후 13시’처럼 오전·오후 표현과 24시간제를 동시에 사용하지 않는 것이 자연스럽습니다.

  • 午後3時: 오후 3시
  • 15時: 15시

정오와 자정

표현읽기의미
正午しょうご정오
真昼まひる한낮
午前0時ごぜんれいじ오전 0시, 자정
真夜中まよなか한밤중
正午に会いましょう。

시간을 묻고 답하는 표현

지금 몇 시인지 물어보기

今、何時ですか。
今、三時二十分です。

何時는 なにじ가 아니라 なんじ라고 읽습니다.

몇 시에 시작하는지 물어보기

試験は何時に始まりますか。
午前九時に始まります。

몇 시에 끝나는지 물어보기

授業は何時に終わりますか。
午後四時半に終わります。

약속 시간 확인하기

待ち合わせは七時でいいですか。
はい、七時に駅で会いましょう。

시간 뒤에 사용하는 조사 に

특정한 시각에 행동한다는 것을 표현할 때는 시간 뒤에 조사 に를 사용합니다.

七時に起きます。
九時半に会社へ行きます。
午後六時に勉強を始めます。

다만 今日, 明日, 毎日처럼 상대적인 날짜나 반복되는 표현 뒤에는 보통 に를 사용하지 않습니다.

毎日七時に起きます。

毎日 뒤에는 に를 사용하지 않지만, 구체적인 시각인 七時 뒤에는 に가 붙습니다.


시각과 소요 시간을 구분하기

時(じ)는 특정한 시각을 나타내고, 時間(じかん)은 얼마 동안 지속되는지를 나타냅니다.

본문 이미지
표현읽기의미
一時いちじ1시
一時間いちじかん1시간
三時さんじ3시
三時間さんじかん3시간
四時よじ4시
四時間よじかん4시간
七時しちじ7시
七時間ななじかん7시간
一時に勉強を始めます。
一時間勉強します。

시각인지 기간인지에 따라 읽기와 의미가 달라지므로 주의하세요.


시간과 함께 자주 사용하는 표현

일본어읽기
いま지금
あさ아침
ひる낮, 점심때
夕方ゆうがた저녁 무렵
よる
毎朝まいあさ매일 아침
毎晩まいばん매일 밤
早くはやく일찍
遅くおそく늦게
何時ごろなんじごろ몇 시쯤

ごろ를 사용한 대략적인 시간

정확한 시간이 아닌 ‘몇 시쯤’을 말할 때는 시간 뒤에 ごろ를 붙입니다.

七時ごろ起きます。
午後三時ごろ電話します。

ごろ 앞에는 보통 조사 に를 붙이지 않습니다.


일본어 시간에서 자주 하는 실수

4시를 よんじ라고 읽는 경우

4시는 よじ입니다.

  • 4시: よじ
  • 4분: よんぷん
  • 4시간: よじかん

같은 숫자 4라도 뒤에 붙는 단위에 따라 읽기가 달라집니다.

7시를 ななじ라고 읽는 경우

7시는 しちじ입니다.

  • 7시: しちじ
  • 7분: ななふん
  • 7시간: ななじかん

9시를 きゅうじ라고 읽는 경우

9시는 くじ입니다.

  • 9시: くじ
  • 9분: きゅうふん

모든 分을 ふん으로 읽는 경우

1분·3분·4분·6분·8분·10분에서는 ぷん이 사용됩니다.

특히 다음 표현에 주의하세요.

  • 1분: いっぷん
  • 6분: ろっぷん
  • 8분: はっぷん
  • 10분: じゅっぷん

오전과 오후를 시간 뒤에 붙이는 경우

일본어에서는 午前과 午後를 시간 앞에 붙입니다.

  • 올바른 표현: 午後三時
  • 자연스럽지 않은 순서: 三時午後

일본어 시간 쉽게 외우는 방법

매일 현재 시간 말하기

시계를 볼 때마다 현재 시간을 일본어로 읽어보세요.

  • 7:10 → しちじ じゅっぷん
  • 9:30 → くじはん
  • 12:45 → じゅうにじ よんじゅうごふん

실제 생활과 연결하면 숫자표만 외울 때보다 빠르게 익숙해집니다.

하루 일과를 일본어로 말하기

자신의 일정을 일본어 문장으로 만들어 보세요.

七時に起きます。
九時に仕事を始めます。
午後六時半に運動します。

예외 표현만 카드로 만들기

앞면에 시간을 적고 뒷면에 읽기를 적어 연습할 수 있습니다.

앞면뒷면
4時よじ
7時しちじ
9時くじ
6分ろっぷん
8分はっぷん

아날로그 시계로 무작위 연습하기

시곗바늘을 임의로 움직인 뒤 시간을 일본어로 읽어보세요. 시와 분의 규칙을 동시에 연습할 수 있습니다.


일본어 시간 연습문제

다음 시간을 일본어로 읽어보세요.

문제 1

오전 4시

문제 2

7시 8분

문제 3

오후 9시 30분

문제 4

10시 16분

문제 5

오후 3시 20분

문제 6

24시

문제 7

7시쯤 일어납니다.


정답

문제읽기
1ごぜんよじ
2しちじ はっぷん
3ごごくじはん
4じゅうじ じゅうろっぷん
5ごごさんじ にじゅっぷん
6にじゅうよじ
7しちじごろ おきます

마무리

일본어 시간은 숫자 뒤에 時(じ)와 分(ふん・ぷん)을 붙여 표현합니다. 기본 구조는 간단하지만 다음 예외 표현을 반드시 기억해야 합니다.

  • 4시: よじ
  • 7시: しちじ
  • 9시: くじ
  • 1분: いっぷん
  • 6분: ろっぷん
  • 8분: はっぷん
  • 30분: さんじゅっぷん 또는 はん

시간 읽기를 익힌 뒤에는 자신의 기상 시간, 공부 시간과 약속 시간을 일본어 문장으로 만들어 보세요. 실제 생활에서 자주 사용하는 표현과 연결하면 더 오래 기억할 수 있습니다.