학습 가이드 · 학습 팁
JLPT N2 어휘｜満足·緊張·我慢 마음을 말하는 한자어
満足する와 満足な처럼 する·な를 함께 외워야 하는 감정 한자어, 緊張が高まる의 が와 不安を感じる의 を라는 조사 짝, 하고 싶은 것을 참는 我慢과 괴로움을 버티는 耐える의 차이, 금지를 부드럽게 알리는 ご遠慮ください, 그리고 내 감정은 형용사로 남의 감정은 寂しがる로 말하는 구분을 N2 예문과 연습문제로 정리합니다.
학습 가이드 · 학습 팁
JLPT N1 문법｜〜に至る·〜に至るまで·〜をもって 범위와 시점 표현
범위와 시점을 말하는 N1 표현을 정리합니다. 긴 과정 끝의 결과를 말하는 〜に至る, 범위가 끝까지 미치는 〜に至るまで, 공지문에서 시점을 끊는 〜をもって, 그리고 경계가 흐릿한 구간의 〜から〜にかけて를 예문과 연습문제로 확인하세요.
··5분 읽기
N1 지문에는 「어디까지」와 「언제부터 언제까지」를 말하는 표현이 자주 나옵니다. から·まで만으로는 담기지 않는 말들입니다.
〜に至る·〜に至るまで·〜をもって·〜から〜にかけて는 모두 범위나 시점을 나타내지만, 딱딱함의 정도와 쓰이는 자리가 다릅니다.
이번 글에서는 네 표현의 접속과 쓰임을 정리하고, 공지문에서 보는 모양까지 예문과 연습문제로 확인합니다.
범위 표현은 어디가 끝점인지, 어디까지 미치는지로 나뉩니다.
네 표현 한눈에 보기
무엇을 나타내는지부터 봅니다.
| 표현 | 나타내는 것 | 문체 |
| 〜に至る | 결국 그렇게 됨 | 문어체 |
| 〜に至るまで | 구석구석까지 | 문어체 |
| 〜をもって | 그 시점으로 | 공지문 |
| 〜から〜にかけて | 걸친 구간 | 글 · 뉴스 |
に至る는 결과에 도달한 것, に至るまで는 범위가 넓게 미치는 것입니다. をもって는 시점을 딱 끊을 때 씁니다.
〜に至る｜결국 그 지경에 이르다
긴 과정 끝의 결과를 말합니다.
| 형태 | 예 | 메모 |
| 동사 사전형 + に至る | 解散するに至る | 마침내 ~하게 되다 |
| 명사 + に至る | 結論に至る | 결론에 이르다 |
| 〜に至って | 今に至っても | 지금에 이르러서도 |
가벼운 일에는 쓰지 않습니다. 오랜 논의나 사고처럼 무게가 있는 일의 결말에 붙습니다.
長い議論の末、ようやく双方が合意するに至った。
→ 긴 논의 끝에 마침내 양측이 합의하기에 이르렀다.
〜に至るまで｜~에 이르기까지
범위가 끝까지 미친다고 말합니다.
| 형태 | 예 | 뜻 |
| 명사 + に至るまで | 細部に至るまで | 세부에 이르기까지 |
| 〜から〜に至るまで | 子どもから大人に至るまで | 아이부터 어른까지 |
| 뒤 문장 | 徹底している · 及ぶ | 범위를 강조 |
まで보다 범위가 넓고 격식이 있습니다. 「이런 것까지」라는 놀라움이 담기는 일이 많습니다.
この店は食器から照明に至るまで、すべて手作りだという。
→ 이 가게는 식기부터 조명에 이르기까지 전부 수제라고 한다.
〜をもって｜그 시점으로
공지문에서 시점을 끊을 때 씁니다.
| 쓰임 | 예 | 뜻 |
| 시점 | 本日をもって | 오늘부로 |
| 수단 | 書面をもって | 서면으로 |
| 〜をもってすれば | 彼の力をもってすれば | 그의 힘이라면 |
営業は本日をもって終了します처럼 끝나는 날을 알릴 때 자주 보입니다. 수단을 나타낼 때는 で의 격식 있는 말이 됩니다.
当店の営業は、三月三十一日をもって終了いたします。
→ 저희 가게 영업은 3월 31일부로 종료합니다.
〜から〜にかけて｜걸친 구간
시간이나 장소의 폭을 말합니다.
| 형태 | 예 | 메모 |
| 시간 | 夕方から夜にかけて | 저녁부터 밤에 걸쳐 |
| 장소 | 関東から東北にかけて | 간토부터 도호쿠에 걸쳐 |
| 〜まで와 차이 | 경계가 흐릿함 | まで는 또렷함 |
から〜まで는 끝점이 분명하고, から〜にかけて는 경계가 흐릿한 구간입니다. 일기예보에서 자주 들을 수 있습니다.
明日は夕方から夜にかけて、広い範囲で雨が降るでしょう。
→ 내일은 저녁부터 밤에 걸쳐 넓은 범위에서 비가 내리겠습니다.
자주 틀리는 자리
무게와 경계를 확인하세요.
| 확인할 것 | 올바른 형태 | 메모 |
| 합의에 이르다 | 合意するに至った | 가벼운 일에는 ✗ |
| 세부까지 | 細部に至るまで | 범위를 강조 |
| 오늘부로 종료 | 本日をもって終了 | 공지문 |
| 저녁부터 밤까지 | 夕方から夜にかけて | 경계가 흐릿함 |
に至る는 결과, に至るまで는 범위입니다. 뒤에 오는 말이 결말인지 범위인지로 구분하면 섞이지 않습니다.
미니 연습문제
빈칸에 알맞은 말을 골라 보세요.
문제 1
長い議論の末、ようやく双方が合意する（ ）。
- に至った
- に至るまでだ
- をもってした
정답 및 해설
정답은 1번입니다. 긴 과정 끝의 결과이므로 〜に至る입니다.
문제 2
この店は食器から照明（ ）、すべて手作りだ。
- に至るまで
- に至って
- にかけて
정답 및 해설
정답은 1번입니다. 범위가 끝까지 미치므로 〜に至るまで입니다.
문제 3
当店の営業は、三月三十一日（ ）終了いたします。
- をもって
- に至って
- にかけて
정답 및 해설
정답은 1번입니다. 시점을 끊는 공지이므로 〜をもって입니다.
문제 4
明日は夕方から夜（ ）、雨が降るでしょう。
- にかけて
- に至るまで
- をもって
정답 및 해설
정답은 1번입니다. 경계가 흐릿한 구간이므로 〜にかけて입니다.
문제 5
手続きは書面（ ）行うことになっている。
- をもって
- に至るまで
- にかけて
정답 및 해설
정답은 1번입니다. 수단을 격식 있게 말할 때도 〜をもって를 씁니다.
마무리
정리하면 다음과 같습니다.
- 〜に至る는 긴 과정 끝의 결과에 붙습니다.
- 〜に至るまで는 범위가 구석구석 미친다는 뜻입니다.
- 〜をもって는 공지문에서 시점을 끊을 때 씁니다.
- 수단을 격식 있게 말할 때도 〜をもって를 씁니다.
- 〜から〜にかけて는 경계가 흐릿한 구간을 나타냅니다.
공지문이나 일기예보를 한 편 읽고 범위 표현에 밑줄을 그어 보세요. 쓰이는 자리가 분명해집니다.
함께 보면 좋은 글입니다.
함께 읽으면 좋은 글
학습 가이드 · 학습 팁
일본어 음식 표현 총정리｜朝ごはん·野菜·果物와 薬を飲む
밥이면서 식사이기도 한 ごはん의 쓰임, 果物·牛乳처럼 읽기가 어려운 음식 이름, 찬물의 お水와 더운물의 お湯 구분, 한국어와 달리 薬を飲む·スープを飲む가 되는 동사 짝, 그리고 먹기 전의 いただきます와 먹은 뒤의 ごちそうさま, 배를 말하는 お腹がすいた·お腹がいっぱい를 N5 예문과 연습문제로 정리합니다.