일본어 빈도·정도 부사 총정리｜いつも·よく·ときどき와 あまり·ぜんぜん

일본어를 배우다 보면 「자주」, 「가끔」, 「별로」 같은 말이 금방 필요해집니다. 동사와 형용사만으로는 얼마나 자주 하는지, 얼마나 그런지를 말할 수 없기 때문입니다.

그런데 이 말들은 아무 문장에나 넣을 수 있는 것이 아닙니다. あまり와 ぜんぜん은 반드시 부정문과 짝을 이루고, とても는 반대로 부정문에 쓰지 않습니다.

이번 글에서는 N5에서 꼭 외워야 하는 빈도·정도·양 부사를 세 갈래로 나누어 정리하고, 짝이 정해져 있는 자리를 예문과 연습문제로 확인합니다.

빈도 · 정도 · 양, 세 갈래로 나뉘어요

부사를 한꺼번에 외우려 하면 섞입니다. 무엇을 말하는 말인지로 먼저 나누세요.

자리도 정해져 있습니다. 꾸미는 말 바로 앞에 놓으면 됩니다. 私はいつも七時に起きます처럼 주제를 말한 뒤에 넣는 것이 가장 자연스럽습니다.

빈도｜いつも · よく · ときどき · たまに

횟수가 많은 쪽부터 순서대로 외우면 한 번에 정리됩니다.

毎日도 비슷하게 쓰지만 품사가 다릅니다. 毎日은 명사라서 毎日は、毎日も처럼 조사를 붙일 수 있고, いつも는 부사라서 그대로 씁니다.

→ 저는 가끔 친구와 도서관에서 공부합니다.

あまり · ぜんぜん｜부정과 짝을 이뤄요

이 둘은 뒤에 반드시 부정형이 옵니다. 긍정문에 넣으면 문장이 성립하지 않습니다.

회화에서 ぜんぜん大丈夫처럼 긍정과 쓰는 경우를 듣게 되지만, 시험에서는 정답이 되지 않습니다. あまり는 회화에서 あんまり로 발음하기도 합니다.

→ 술은 별로 마시지 않습니다. 맥주도 전혀 마시지 않습니다.

정도｜とても · すごく · ちょっと

얼마나 그러한지를 말할 때 형용사 앞에 붙입니다.

とても는 긍정문에만 씁니다. 「별로 비싸지 않다」를 말하고 싶을 때 とても高くないです라고 하면 어색하고, あまり高くないです가 맞습니다.

→ 이 가게 라멘은 아주 맛있지만 조금 비쌉니다.

양｜たくさん · すこし · もっと

개수나 분량을 말할 때 쓰는 말입니다.

すこし와 ちょっと는 뜻이 거의 같습니다. ちょっと가 더 회화체이고, すこし는 격식 있는 자리나 글에서 자주 보입니다.

→ 어제 파티에는 사람이 많이 왔습니다.

자주 틀리는 자리

뜻보다 짝에서 실수가 납니다.

よく는 「자주」와 「잘」 두 가지로 쓰입니다. よく勉強します는 자주 공부한다는 뜻도, 열심히 잘 공부한다는 뜻도 됩니다. 문맥으로 구분하세요.

미니 연습문제

빈칸에 알맞은 말을 골라 보세요.

문제 1

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 뒤에 食べません이라는 부정형이 왔으므로 あまり가 맞습니다.

문제 2

정답 및 해설

정답은 1번입니다. ぜんぜん은 반드시 부정형과 짝을 이룹니다.

문제 3

정답 및 해설

정답은 1번입니다. おもしろかったです는 긍정문이므로 とても를 씁니다.

문제 4

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 거절할 때는 ちょっと로 말을 흐리는 것이 자연스럽습니다.

문제 5

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 한 달에 한 번 정도는 어쩌다 한 번이므로 たまに가 맞습니다.

마무리

정리하면 다음과 같습니다.

오늘 하루를 いつも · よく · ときどき · たまに · ぜんぜん 다섯 단어로 한 문장씩 말해 보세요. 빈도 부사가 한 번에 자리를 잡습니다.

함께 보면 좋은 글입니다.