JLPT N3 어휘｜なかなか·めったに 부정과 짝을 이루는 부사와 それで·ところが 접속 표현

JLPT N3 어휘에는 단어 뜻만 알아서는 고를 수 없는 문제가 나옵니다. あまり, なかなか, めったに처럼 문장 끝의 부정과 짝을 이루는 부사, それで와 ところが처럼 앞뒤 문장의 관계를 정해 주는 접속 표현이 그렇습니다.

이런 말들은 뜻을 외워도 뒤에 어떤 문말이 오는지, 앞 문장과 방향이 같은지를 모르면 선택지를 좁히기 어렵습니다. 반대로 그 두 가지만 확인하면 문장을 끝까지 해석하지 않아도 답이 보입니다.

이번 글에서는 부정과 짝을 이루는 부사, 긍정과 부정에서 뜻이 달라지는 なかなか, 정도를 나타내는 부사, 그리고 순접·역접·첨가·설명 접속 표현을 N3 수준의 예문과 연습문제로 정리합니다.

부정과 짝을 이루는 부사 한눈에 보기

아래 부사들은 문장 끝에 ない, ません 같은 부정이 함께 옵니다. 선택지에 이런 부사가 있는데 문말이 긍정이라면 그 자리에서 지울 수 있습니다.

구분하는 단서

회화에서는 全然おいしい처럼 긍정과 쓰기도 하지만, 시험에서는 全然 뒤에 부정이 온다고 보면 됩니다. 비슷한 자리에 오는 ぜひ는 〜たい·〜てください 같은 바람이나 부탁과 짝을 이루니 함께 묶어 두세요.

なかなか: 긍정이면 칭찬, 부정이면 좀처럼

なかなか는 문말이 긍정인지 부정인지에 따라 뜻이 갈립니다. 같은 부사인데 감정의 방향이 반대라서 N3에서 자주 출제됩니다.

뒤가 긍정이면 기대 이상이라는 칭찬, 부정이면 기다리는 일이 이뤄지지 않는다는 답답함입니다. 문제에서는 문말을 먼저 보고 뜻을 정하세요. 참고로 なかなか + 긍정은 상대의 솜씨를 평가하는 말이 되기 쉬워서 윗사람에게는 쓰지 않는 편이 좋습니다.

정도를 나타내는 부사: かなり·けっこう·わりに

정도 부사는 뜻이 비슷해 보이지만 무엇과 비교하는지가 다릅니다. 비교 대상을 기준으로 나누면 헷갈리지 않습니다.

けっこう는 예상과 달랐다는 느낌이 있어서 けっこう難しかった라고 하면 쉬울 줄 알았는데 어려웠다는 뜻이 됩니다. そんなに는 そんなに高くない처럼 부정과 자주 짝을 이루므로 부정 호응 부사와 함께 외워 두면 좋습니다.

순접 접속 표현: それで·そこで·だから

앞뒤 문장의 방향이 같을 때 쓰는 표현입니다. 뒷문장이 저절로 일어난 결과인지, 내가 한 행동인지로 갈립니다.

뒷문장에 〜ことにした처럼 화자의 의지가 담긴 행동이 오면 そこで가 자연스럽고, 어쩔 수 없이 생긴 결과라면 それで입니다. それで는 상대의 말을 듣고 それで、どうなったの처럼 다음 이야기를 재촉할 때도 씁니다.

역접과 전환: しかし·ところが·それでも

앞뒤 방향이 반대일 때는 무엇이 반대인지에 따라 표현이 달라집니다.

ところが 뒤에는 화자가 예상하지 못한 사실이 오기 때문에 명령이나 권유는 올 수 없습니다. 반면 しかし 뒤에는 사실뿐 아니라 주장이나 제안도 올 수 있습니다. 一方은 반대가 아니라 두 가지를 비교해 나란히 보여 줄 때 쓰는 말이라 독해에서도 자주 보입니다.

첨가와 설명: それに·そのうえ·つまり

앞 문장에 내용을 더하거나 바꿔 말할 때 쓰는 표현입니다. 더하는 표현은 앞뒤가 같은 방향이어야 합니다.

좋은 점을 말한 뒤에 나쁜 점을 それに로 잇는 문장은 어색합니다. 방향이 바뀌면 しかし나 ところが를 써야 합니다. つまり 뒤에는 앞 내용을 요약하거나 쉬운 말로 바꾼 문장이 오므로, 독해에서 밑줄 친 부분의 뜻을 찾을 때도 좋은 단서가 됩니다.

문제에서 고르는 순서

선택지를 하나씩 넣어 해석하기보다 문말과 앞뒤 방향을 먼저 확인하면 두 개 이상은 곧바로 지울 수 있습니다.

미니 연습문제

문제 1

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 문말이 부정이고 맛의 정도를 부정하고 있으므로 あまり입니다. めったに는 횟수를 부정하는 말이라 おいしくない와 어울리지 않고, きっと는 추측이라 뒤에 だろう·はずだ 같은 표현이 옵니다.

문제 2

정답 및 해설

정답은 2번입니다. 기다리는 일이 좀처럼 이뤄지지 않는 상황이므로 なかなか〜ない입니다. けっこう는 부정과 짝을 이루지 않고, そんなに는 앞에서 나온 정도를 받아 そんなに遅くない처럼 쓰는 말이라 이 문장에는 맞지 않습니다.

문제 3

정답 및 해설

정답은 2번입니다. 길을 잃은 문제를 해결하려고 화자가 직접 한 행동이 이어지므로 そこで입니다. それで는 遅刻した처럼 저절로 생긴 결과에 쓰고, ところが는 앞뒤 방향이 반대일 때 씁니다.

문제 4

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 맑을 것이라는 예상과 다른 사실이 이어지므로 ところが입니다. そのうえ는 같은 방향을 더할 때, つまり는 앞 내용을 바꿔 말할 때 씁니다.

문제 5

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 역에서 가깝다는 장점에 집세가 싸다는 장점을 더하고 있으므로 같은 방향을 잇는 それに입니다. それでも와 しかし는 앞뒤 방향이 반대일 때 쓰는 표현입니다.

마무리

부사와 접속 표현을 정리하면 다음과 같습니다.

새 부사를 외울 때는 뜻과 함께 문말에 무엇이 오는지를 적어 두고, 접속 표현은 앞뒤 방향이 같은지 반대인지를 표시해 두세요. 이 한 줄이 어휘 문제를 푸는 속도를 바꿉니다.

함께 보면 좋은 글입니다.