학습 가이드 · 학습 팁
JLPT N2 어휘｜満足·緊張·我慢 마음을 말하는 한자어
満足する와 満足な처럼 する·な를 함께 외워야 하는 감정 한자어, 緊張が高まる의 が와 不安を感じる의 を라는 조사 짝, 하고 싶은 것을 참는 我慢과 괴로움을 버티는 耐える의 차이, 금지를 부드럽게 알리는 ご遠慮ください, 그리고 내 감정은 형용사로 남의 감정은 寂しがる로 말하는 구분을 N2 예문과 연습문제로 정리합니다.
학습 가이드 · 학습 팁
JLPT N1 문법｜〜までもない·〜ないまでも·〜べくもない·〜ようがない 부정 표현
한국어로는 모두 ~할 수 없다로 옮기지만 쓰임이 다른 N1 부정 표현을 정리합니다. 필요가 없다는 〜までもない, 양보를 나타내는 〜ないまでも, 가능성 자체가 없다는 〜べくもない, 수단이 없다는 〜ようがない를 뜻과 접속 형태로 나누어 예문과 연습문제로 확인하세요.
··6분 읽기
N1 문법에는 「할 필요가 없다」, 「할 방법이 없다」, 「할 수 있을 리가 없다」처럼 뜻이 비슷해 보이는 부정 표현이 모여 있습니다.
한국어로 옮기면 모두 「~할 수 없다」 근처에서 만나지만, 일본어에서는 필요가 없는 것인지, 수단이 없는 것인지, 가능성 자체가 없는 것인지가 다릅니다.
이번 글에서는 〜までもない · 〜ないまでも · 〜べくもない · 〜ようがない 네 가지를 뜻과 접속 형태로 나누어 정리하고, 시험에서 갈리는 자리를 예문과 연습문제로 확인합니다.
までもない는 필요가 없다, ようがない는 수단이 없다, べくもない는 가능성 자체가 없다는 뜻입니다.
네 표현 한눈에
뜻과 접속 형태를 함께 외워야 선택지에서 갈립니다.
| 표현 | 뜻 | 접속 |
| 〜までもない | ~할 필요도 없다 | 동사 사전형 |
| 〜ないまでも | ~까지는 아니더라도 | 동사 ない형 |
| 〜べくもない | ~할 수 있을 리가 없다 | 동사 사전형 |
| 〜ようがない | ~할 방법이 없다 | 동사 ます형 |
〜ないまでも만 뜻의 방향이 다릅니다. 나머지 셋은 부정이지만, 〜ないまでも는 「거기까지는 아니어도 최소한 이만큼은」이라는 양보입니다.
〜までもない｜할 필요도 없다
동사 사전형에 붙어, 굳이 그렇게 할 필요가 없다는 뜻을 나타냅니다.
| 형태 | 예 | 뜻 |
| 〜までもない | 言うまでもない | 말할 것도 없다 |
| 〜までもない | 心配するまでもない | 걱정할 필요도 없다 |
| 〜までもなく | 調べるまでもなく分かる | 알아볼 것도 없이 안다 |
言うまでもない는 굳어진 표현으로 「두말할 나위 없다」에 가깝습니다. 뒤를 이어 갈 때는 〜までもなく 꼴로 바꿉니다.
この地域の水不足が深刻なのは、言うまでもないことだ。
→ 이 지역의 물 부족이 심각하다는 것은 말할 것도 없다.
〜ないまでも｜거기까지는 아니더라도
동사 ない형에 붙어, 최고 수준은 아니어도 최소한 이 정도는 된다는 양보를 나타냅니다.
| 형태 | 예 | 뜻 |
| 동사 ない형 + までも | 毎日とは言わないまでも | 매일까지는 아니더라도 |
| 명사 + とは言わないまでも | 満点とは言わないまでも | 만점까지는 아니더라도 |
| 뒤에 오는 말 | 週に一度は走りたい | 최소한의 기준을 제시 |
뒤에는 반드시 「최소한 이만큼은」에 해당하는 내용이 옵니다. 앞뒤가 모두 부정이면 문장이 성립하지 않습니다.
毎日とは言わないまでも、週に一度は運動したいものだ。
→ 매일까지는 아니더라도 일주일에 한 번은 운동하고 싶다.
〜べくもない｜가능성 자체가 없다
동사 사전형에 붙어, 그렇게 될 가능성이 처음부터 없다는 뜻을 나타냅니다. 문어체이고 함께 쓰이는 동사가 한정적입니다.
| 자주 쓰는 동사 | 예 | 뜻 |
| 知る | 知るべくもなかった | 알 길이 없었다 |
| 比べる | 比べるべくもない | 비교할 수조차 없다 |
| 望む | 望むべくもない | 바랄 수도 없다 |
する는 すべくもない 꼴도 씁니다. 신문 사설이나 논설문에서 주로 보이고, 회화에서는 거의 쓰지 않습니다.
当時の私には、彼が抱えていた事情など知るべくもなかった。
→ 당시의 나로서는 그가 안고 있던 사정 따위 알 길이 없었다.
〜ようがない｜할 방법이 없다
동사 ます형에 붙어, 하고 싶어도 수단이 없다는 뜻을 나타냅니다. 〜ようもない 꼴도 같은 뜻입니다.
| 동사 | 예 | 뜻 |
| 言う → 言い | 何とも言いようがない | 뭐라 말할 수가 없다 |
| 直す → 直し | ここまで壊れると直しようがない | 고칠 방법이 없다 |
| 連絡する → 連絡し | 連絡先がなくて連絡しようがない | 연락할 길이 없다 |
접속이 ます형이라는 점이 핵심입니다. 言うようがない가 아니라 言いようがない이고, 시험에서 가장 많이 노리는 자리입니다.
住所も電話番号も分からないので、知らせようがない。
→ 주소도 전화번호도 모르니 알릴 방법이 없다.
자주 틀리는 자리
뜻이 아니라 접속 형태에서 실수가 납니다.
| 확인할 것 | 올바른 형태 | 메모 |
| 〜ようがない | 言いようがない | 言うようがない는 ✗ |
| 〜までもない | 言うまでもない | 言ったまでもない는 ✗ |
| 〜ないまでも | 言わないまでも | 뒤에 최소 기준 |
| 비슷한 표현 | 〜どころではない | 그럴 상황이 아니다 |
회화체 〜っこない는 「그럴 리 없다」로 가능성을 부정하지만 격식이 낮습니다. 논설문에서는 같은 뜻으로 〜べくもない를 씁니다.
미니 연습문제
빈칸에 알맞은 말을 골라 보세요.
문제 1
彼の実力が本物であることは、言う（ ）もない。
- までも
- べくも
- ようも
정답 및 해설
정답은 1번입니다. 굳이 말할 필요가 없다는 뜻이므로 言うまでもない입니다.
문제 2
全部とは（ ）までも、半分は今日中に終わらせたい。
- 言わない
- 言う
- 言って
정답 및 해설
정답은 1번입니다. 〜ないまでも는 동사 ない형에 붙고, 뒤에 최소 기준이 옵니다.
문제 3
連絡先が分からないので、知らせ（ ）がない。
- よう
- べく
- まで
정답 및 해설
정답은 1번입니다. 수단이 없다는 뜻이고, 知らせ는 ます형이므로 知らせようがない입니다.
문제 4
当時の私には、彼の苦しみなど知る（ ）。
- べくもなかった
- ようがなかった
- までもなかった
정답 및 해설
정답은 1번입니다. 알 가능성 자체가 없었다는 뜻이고, 知る는 사전형이므로 知るべくもなかった입니다.
문제 5
この結果については、何とも（ ）がない。
- 言いよう
- 言うよう
- 言ったよう
정답 및 해설
정답은 1번입니다. 〜ようがない는 ます형에 붙으므로 言いようがない입니다.
마무리
정리하면 다음과 같습니다.
- 〜までもない는 필요가 없다는 뜻이고 사전형에 붙습니다.
- 〜ないまでも는 거기까지는 아니어도 최소한 이만큼은이라는 양보입니다.
- 〜べくもない는 가능성 자체가 없다는 뜻의 문어체입니다.
- 〜ようがない는 수단이 없다는 뜻이고 ます형에 붙습니다.
- 뜻보다 접속 형태에서 정답이 갈립니다.
네 표현을 言う 하나로 바꿔 言うまでもない · 言わないまでも · 言うべくもない · 言いようがない 순서로 써 보세요. 접속 차이가 한눈에 정리됩니다.
함께 보면 좋은 글입니다.
함께 읽으면 좋은 글
학습 가이드 · 학습 팁
JLPT N1 문법｜〜に至る·〜に至るまで·〜をもって 범위와 시점 표현
合意するに至った처럼 무게 있는 일의 결말에 붙는 〜に至る, 食器から照明に至るまで처럼 범위가 구석구석 미친다고 말하는 〜に至るまで, 本日をもって終了します처럼 시점을 끊고 書面をもって처럼 수단을 격식 있게 말하는 〜をもって, 그리고 夕方から夜にかけて처럼 경계가 흐릿한 구간을 나타내는 〜にかけて를 〜まで와 비교하며 N1 예문과 연습문제로 정리합니다.