일본어 동사 て형 만드는 법 총정리｜그룹별 활용 규칙과 예외 동사

일본어 동사를 배우다 보면 ます형 다음으로 반드시 만나는 형태가 て형입니다. 〜てください, 〜ています, 〜てもいいです처럼 초급 문법의 상당수가 て형 뒤에 붙어서 만들어지기 때문입니다.

그런데 て형은 동사마다 바뀌는 모양이 달라서 처음에는 규칙이 복잡하게 느껴집니다. 読んで, 書いて, 待って처럼 끝부분이 제각각이라 외워도 금방 섞이곤 합니다.

이번 글에서는 동사를 세 그룹으로 나누는 기준부터 그룹별 て형 규칙, 꼭 알아야 할 예외, 그리고 て형으로 만드는 기본 표현까지 순서대로 정리합니다.

て형은 동사를 다른 표현에 이어 주는 형태입니다

て형은 그 자체로 문장을 끝내기보다 뒤에 다른 말을 붙이기 위한 연결 형태입니다. 한국어의 〜하고, 〜해서와 비슷한 역할을 합니다.

여기에 ください, います, もいいです 같은 말이 붙으면 요청, 진행, 허가처럼 새로운 의미를 가진 표현이 됩니다. 그래서 て형을 정확하게 만들지 못하면 뒤에 오는 문법 전체가 흔들립니다.

또 동사의 과거형인 た형도 て형과 같은 규칙으로 만들어집니다. て를 た로, で를 だ로 바꾸기만 하면 되므로 て형을 익혀 두면 과거형까지 한 번에 해결됩니다.

먼저 동사 그룹을 구분합니다

て형 규칙은 동사 그룹에 따라 다릅니다. 따라서 동사를 보면 먼저 어느 그룹인지 판단해야 합니다.

3그룹은 두 개뿐이므로 따로 외우고, 2그룹의 조건에 맞는지 확인한 뒤 나머지는 1그룹으로 보면 됩니다. 勉強する, 電話する처럼 명사에 する가 붙은 동사도 3그룹입니다.

2그룹처럼 보이는 1그룹 동사

2그룹처럼 생겼지만 1그룹으로 활용하는 동사가 있습니다. 모양만으로는 구분할 수 없으므로 자주 쓰는 동사는 따로 기억해야 합니다.

帰る를 2그룹으로 착각하면 帰て라는 틀린 형태가 나옵니다. 이 다섯 개는 초급 교재와 N5·N4 문제에서 자주 등장하므로 て형과 함께 묶어서 외워 두세요.

1그룹 て형: 어미에 따라 모양이 바뀝니다

1그룹은 사전형의 마지막 글자에 따라 て형 모양이 달라집니다. 발음하기 편하게 소리가 바뀌는 현상이라 처음에는 낯설지만, 어미를 묶어서 보면 규칙이 한눈에 들어옵니다.

く와 ぐ는 짝으로 기억하면 편합니다. 탁음이 없는 く는 いて, 탁음이 있는 ぐ는 いで가 됩니다. 마찬가지로 む・ぶ・ぬ 묶음은 て가 아니라 で로 끝난다는 점에 주의하세요.

す로 끝나는 동사는 소리가 바뀌지 않고 ます형에서 ます를 뺀 형태에 て를 붙입니다. 話します에서 話し를 남기고 て를 붙이면 話して가 됩니다.

유일한 예외: 行く

く로 끝나는 동사는 원래 いて가 되지만 行く만은 行って가 됩니다. 1그룹에서 이 규칙을 벗어나는 동사는 사실상 行く 하나뿐이므로 확실히 외워 두세요.

2그룹과 3그룹 て형: 규칙이 단순합니다

2그룹

2그룹은 사전형에서 る를 빼고 て를 붙이면 됩니다. 소리가 바뀌지 않으므로 가장 쉽습니다.

ます형에서 ます를 떼고 て를 붙여도 같은 결과가 나옵니다. ます형이 먼저 익숙하다면 이 방법으로 확인해도 됩니다.

3그룹

3그룹은 두 개뿐이므로 그대로 외웁니다.

来て는 한자만 보고 くて로 읽기 쉽습니다. 청해에서는 きて로 들리므로 읽는 법까지 함께 확인해 두세요.

て형으로 만드는 기본 표현

て형을 만들 수 있게 되면 N5에서 자주 나오는 표현을 바로 활용할 수 있습니다.

〜ています는 진행만 뜻하지 않습니다

〜ています는 동작이 진행 중인 경우뿐 아니라, 어떤 일이 일어난 뒤 그 결과가 계속되는 상태에도 씁니다.

結婚しています를 결혼하고 있습니다로 해석하면 어색해집니다. 한국어로는 과거형처럼 해석되는 경우가 있다는 점을 기억해 두세요.

문장을 이어 주는 て형

て형 뒤에 쉼표를 두고 다음 문장을 이으면 동작의 순서나 이유를 나타낼 수 있습니다.

〜てから는 앞의 동작이 끝난 뒤라는 순서를 더 분명하게 보여 줍니다. 〜たあとで와의 차이는 문법 문제에서 자주 헷갈리는 표현 글에서 비교해 볼 수 있습니다.

초급에서 자주 하는 て형 실수

て형 실수는 대부분 그룹을 잘못 판단하거나, 비슷한 어미의 규칙을 섞어 쓰는 데서 생깁니다.

틀린 형태를 외우기보다, 틀렸을 때 사전형 어미를 다시 확인하는 습관을 들이는 것이 중요합니다. 어미만 정확히 보면 대부분의 실수는 스스로 고칠 수 있습니다.

て형을 빠르게 익히는 방법

특히 네 번째 방법이 효과적입니다. 동사 하나로 여러 표현을 만들어 보면 て형이 문장 속에서 어떻게 쓰이는지 자연스럽게 익힐 수 있습니다.

미니 연습문제

괄호에 들어갈 알맞은 형태를 골라 보세요.

문제 1

정답 및 해설

정답은 3번 待って입니다. 待つ는 つ로 끝나는 1그룹 동사이므로 って가 됩니다.

문제 2

정답 및 해설

정답은 1번 読んで입니다. む로 끝나는 동사는 んで가 됩니다. 〜てから는 앞의 동작을 끝낸 뒤 다음 동작을 한다는 뜻입니다.

문제 3

정답 및 해설

정답은 2번 帰って입니다. 帰る는 る 앞이 え단이라 2그룹처럼 보이지만 1그룹으로 활용하는 동사입니다.

마무리

て형을 정리하면 다음과 같습니다.

て형은 한 번 규칙을 이해하면 이후에 배우는 〜てみる, 〜てしまう, 〜ておく 같은 N4 문법으로 그대로 이어집니다. 지금 단계에서 동사를 볼 때마다 て형으로 바꿔 보는 습관을 들여 두세요.

함께 보면 좋은 글입니다.