JLPT N1 문법｜〜べく·〜んがため·〜がてら·〜かたがた 목적 표현 구분

N1 문법에는 목적을 나타내는 표현이 여러 개 나옵니다. ために 하나로 말할 수 있는 내용을 굳이 다른 형태로 쓰는 이유는, 글의 격식과 목적의 무게가 다르기 때문입니다.

〜べく와 〜んがため(に)는 신문 기사나 보고서처럼 딱딱한 글에서 목적을 말합니다. 〜がてら와 〜かたがた는 한 번의 행동으로 두 가지 일을 함께 처리한다는 겸사의 뜻입니다.

이번 글에서는 네 표현의 접속과 뜻, する가 すべく·せんがため로 바뀌는 규칙, 비슷한 ついでに·ために와 겹칠 때 고르는 순서를 예문과 연습문제로 정리합니다.

네 표현 한눈에 보기

먼저 접속과 뜻을 표로 확인합니다. 앞에 오는 형태가 서로 달라서 형태만으로도 대부분 구분됩니다.

앞의 두 개는 목적, 뒤의 두 개는 겸사입니다. 목적 표현 뒤에는 노력이나 조치가 오고, 겸사 표현 뒤에는 가벼운 행동이나 인사가 옵니다.

〜べく｜문어체로 목적을 말하는 표현

동사 사전형에 붙어 〜하기 위해라는 뜻을 나타냅니다. 신문 기사, 보고서, 공지문처럼 격식 있는 글에서 ために 대신 씁니다.

한자어 + する 동사는 するべく보다 すべく 형태가 더 자주 쓰입니다. 検討すべく, 確認すべく처럼 する를 す로 줄입니다.

→ 사고 원인을 규명하기 위해 조사위원회가 설치되었다.

뒤에는 이미 한 일이나 취한 조치가 옵니다. 〜べく、〜てください처럼 명령이나 의뢰를 붙이면 틀립니다.

〜んがため(に)｜절박한 목적을 나타내는 표현

동사 ない형에서 ない를 떼고 んがため(に)를 붙입니다. 〜하기 위해서라는 뜻은 같지만, 수단을 가리지 않는 절박함이나 필사적인 태도가 담깁니다.

する는 しんがため가 아니라 せんがため입니다. 명사를 꾸밀 때는 〜んがための 형태가 됩니다.

→ 이기기 위한 반칙은 스포츠 정신에 어긋난다.

좋은 목적에도 쓰지만, 시험 지문에서는 수단이 지나치다는 비판과 함께 나오는 경우가 많습니다.

〜がてら｜한 번의 행동으로 두 가지를 하는 표현

동사 ます형이나 동작을 나타내는 명사에 붙어 〜하는 김에, 〜할 겸이라는 뜻을 나타냅니다. 앞뒤 두 동작이 한 번의 외출이나 이동 안에서 함께 이루어집니다.

ついでに는 앞의 일이 주된 목적이고 뒤가 덤이지만, がてら는 두 가지 모두 할 만한 일입니다. 또 がてら는 이동을 동반하는 동작과 자주 어울립니다.

→ 산책할 겸 역 앞 서점에 들렀다 왔다.

〜かたがた｜격식을 차린 인사에 쓰는 표현

お礼, ご報告, ご挨拶처럼 한자어 명사에 붙어 〜을 겸해서라는 뜻을 나타냅니다. 편지나 비즈니스 인사에서 방문과 연락의 이유를 말할 때 씁니다.

뒤에는 伺う, 申し上げる처럼 겸양 표현이 옵니다. 친구 사이의 가벼운 일에는 쓰지 않습니다.

→ 지난번 감사 인사를 겸해 찾아뵈었습니다.

시험에서 고르는 순서

선택지에 네 표현이 함께 나오면 앞의 형태부터 확인합니다.

형태가 같아 보일 때는 뒤 문장을 봅니다. 조치나 노력이 이어지면 목적 표현, 가벼운 행동이나 인사가 이어지면 겸사 표현입니다.

미니 연습문제

빈칸에 알맞은 말을 골라 보세요.

문제 1

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 격식 있는 글에서 목적을 말하는 〜べく이며, 한자어 + する는 すべく로 줄입니다.

문제 2

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 散歩라는 동작 명사에 붙어 한 번의 외출로 두 가지를 한다는 〜がてら입니다.

문제 3

정답 및 해설

정답은 1번입니다. ない형에 붙어 절박한 목적을 나타내는 〜んがため(に)입니다.

문제 4

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 한자어 명사에 붙어 격식 있는 인사를 나타내는 〜かたがた입니다.

문제 5

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 〜べくもない는 그렇게 할 방법조차 없다는 뜻으로, 知るべくもない는 알 도리가 없다는 뜻입니다.

마무리

정리하면 다음과 같습니다.

신문 기사나 공지문을 읽을 때 べく와 んがため가 나오면 뒤에 어떤 조치가 이어지는지 함께 메모해 두세요. 문법 문제와 독해 지문에 같은 형태로 나옵니다.

함께 보면 좋은 글입니다.