JLPT N2 어휘|利用·使用·活用, 参加·出席 비슷한 한자어 동사

뜻이 거의 같아 보이는 N2 한자어 동사를 무리별로 정리합니다. 시설의 利用와 물건의 使用, 경험의 活用, 활동의 参加와 회의의 出席, 살피는 방식이 다른 確認·点検·検査, 바꾸는 대상이 다른 変更·交換·修正까지 예문과 연습문제로 확인하세요.

N2 어휘에는 뜻이 거의 같아 보이는 한자어 동사가 함께 선택지로 나옵니다. 利用와 使用, 参加와 出席처럼 한국어로 옮기면 구분이 흐려지는 말들입니다.

이런 단어는 뜻보다 어디에 쓰는지가 기준입니다. 무엇을 이용하는지, 어떤 자리에 나가는지, 무엇을 고치는지에 따라 쓸 수 있는 말이 정해져 있습니다.

이번 글에서는 시험에 자주 함께 나오는 한자어 동사를 무리별로 정리하고, 용법 문제에서 자리를 확인하는 방법까지 예문과 연습문제로 확인합니다.

용법 문제는 뜻이 아니라 자리를 묻습니다. 단어를 외울 때 무엇과 함께 쓰는지를 한 덩어리로 적어 두면 그대로 답이 됩니다.

비슷한 한자어 동사 한눈에 보기

자주 함께 나오는 무리를 먼저 모았습니다.

무리단어갈리는 기준
쓰다利用 · 使用 · 活用시설 · 물건 · 능력
나가다参加 · 出席 · 参列활동 · 회의 · 식전
살피다確認 · 点検 · 検査맞는지 · 이상 없는지 · 자세히
바꾸다変更 · 交換 · 修正내용 · 물건 · 잘못

네 무리 모두 する를 붙여 동사로 씁니다. 앞에 오는 말이 무엇인지가 정답을 가르는 단서입니다.


利用 · 使用 · 活用|무엇을 쓰는가

같은 쓰다이지만 대상이 다릅니다.

단어대상예
利用する시설 · 서비스 · 제도図書館を利用する
使用する도구 · 물건この機械を使用する
活用する가진 능력 · 경험経験を活用する

活用는 이미 가지고 있는 것을 살려서 쓴다는 뜻입니다. 자기소개서나 면접에서 経験を活用したい처럼 자주 씁니다.

図書館を利用して、必要な資料を集めました。

→ 도서관을 이용해서 필요한 자료를 모았습니다.


参加 · 出席 · 参列|어떤 자리에 나가는가

모임의 성격에 따라 갈립니다. 조사는 셋 다 に입니다.

단어나가는 자리예
参加する활동 · 행사에 함께함イベントに参加する
出席する회의 · 수업 · 식会議に出席する
参列する장례식 · 격식 있는 식전葬儀に参列する

出席는 자리에 있었는지를 확인하는 자리에 씁니다. 그래서 수업과 회의에는 出席, 축제나 대회처럼 함께 움직이는 일에는 参加를 씁니다.

明日の会議には、必ず出席してください。

→ 내일 회의에는 반드시 출석해 주세요.


確認 · 点検 · 検査|어떻게 살피는가

무엇을 어느 정도로 살피는지가 다릅니다.

단어살피는 방식예
確認する맞는지 확인함予約を確認する
点検する이상이 없는지 하나씩 봄タイヤを点検する
検査する자세히 조사함製品を検査する · 検査を受ける

点検은 기계나 설비에, 検査는 몸이나 제품처럼 자세한 조사에 씁니다. 確認은 일상에서 가장 널리 쓰입니다.

出発の前に、車のタイヤを点検しました。

→ 출발 전에 자동차 타이어를 점검했습니다.


変更 · 交換 · 修正|무엇을 바꾸는가

바꾸는 대상과 방식이 서로 다릅니다.

단어바꾸는 것예
変更する예정 · 내용日程を変更する
交換する물건을 맞바꿈 · 교체電池を交換する
修正する잘못된 부분을 고침原稿を修正する

修正은 틀린 곳을 바로잡는다는 뜻이라 문서나 계획에 씁니다. 부품을 새것으로 바꾸는 것은 交換입니다.

予定が変わったので、日程を変更します。

→ 예정이 바뀌어서 일정을 변경합니다.


시험에 나오는 방식

어휘 문제 세 유형에 모두 나옵니다.

나오는 곳무엇을 묻는가대비
문맥 규정빈칸에 맞는 한자어앞의 명사를 확인
유의 표현쉬운 말로 바꾸기한 줄 뜻으로 정리
용법그 자리에 맞게 쓰였는가자주 쓰는 짝으로 판단

용법 문제에서는 뜻이 맞아도 자리가 어긋나면 오답입니다. 機械を活用する처럼 대상이 어긋난 문장을 골라내는 연습이 필요합니다.


미니 연습문제

빈칸에 알맞은 말을 골라 보세요.

문제 1

図書館を( )して、資料を集めた。
  1. 利用
  2. 使用
  3. 活用

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 시설을 이용하는 것이므로 利用입니다.

문제 2

明日の会議には、必ず( )してください。
  1. 出席
  2. 参加
  3. 参列

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 회의 자리에 나가는 것이므로 出席입니다.

문제 3

出発の前に、車のタイヤを( )した。
  1. 点検
  2. 確認
  3. 検査

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 이상이 없는지 하나씩 살피는 것이므로 点検입니다.

문제 4

予定が変わったので、日程を( )します。
  1. 変更
  2. 交換
  3. 修正

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 예정을 바꾸는 것이므로 変更입니다.

문제 5

留学の経験を、仕事に( )したいです。
  1. 活用
  2. 使用
  3. 利用

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 가진 경험을 살려서 쓰는 것이므로 活用입니다.


마무리

정리하면 다음과 같습니다.

  • 시설은 利用, 물건은 使用, 경험과 능력은 活用입니다.
  • 활동은 参加, 회의와 수업은 出席, 격식 있는 식전은 参列입니다.
  • 確認은 맞는지, 点検은 이상이 없는지, 検査는 자세히 살핍니다.
  • 내용은 変更, 물건은 交換, 잘못은 修正합니다.
  • 용법 문제는 뜻이 아니라 자리를 묻습니다.

단어장에 한자어만 적지 말고 図書館を利用する처럼 짝이 되는 명사까지 함께 적어 두세요. 용법 문제에서 바로 판단이 섭니다.

함께 보면 좋은 글입니다.