JLPT N3 어휘|増える·増やす, 上がる·上げる 변화 동사 짝

늘고 줄고 오르내리는 일본어 동사를 자동사와 타동사 짝으로 정리합니다. 저절로 일어나는 増える·減る·上がる·下がる와 사람이 일으키는 増やす·減らす·上げる·下げる, 조사 が와 を의 구분, 그리고 だんだん·急に 같은 부사까지 예문과 연습문제로 확인하세요.

숫자가 늘고 줄고 오르고 내리는 이야기는 뉴스에도 회화에도 끊임없이 나옵니다. 그런데 増える와 増やす처럼 거의 같아 보이는 짝이 많습니다.

차이는 하나입니다. 저절로 그렇게 되는지, 누군가 그렇게 만드는지입니다. 그에 따라 조사도 が와 を로 갈립니다.

이번 글에서는 늘고 주는 동사를 자동사와 타동사 짝으로 묶어 정리하고, 함께 쓰는 부사까지 예문과 연습문제로 확인합니다.

저절로 그렇게 되면 が, 누군가 그렇게 만들면 を입니다.

짝으로 묶어 외우기

하나씩 외우면 섞입니다. 자동사와 타동사를 나란히 놓고 외우세요.

자동사 (が)타동사 (を)뜻
増える増やす늘다 · 늘리다
減る減らす줄다 · 줄이다
上がる上げる오르다 · 올리다
下がる下げる내리다 · 내리다

왼쪽은 저절로 일어나는 변화, 오른쪽은 사람이 일으키는 변화입니다. 조사도 각각 が와 を로 정해져 있습니다.


増える·増やす|늘다와 늘리다

수나 양이 많아질 때 씁니다.

표현뜻예
〜が増える저절로 늘다観光客が増えている
〜を増やす늘리다スタッフを増やす
함께 쓰는 말수 · 양 · 사람人数 · 収入 · 体重

体重が増える는 「살이 찌다」라는 뜻으로도 자주 쓰입니다. 반대는 体重が減る입니다.

この町では、ここ数年で観光客がずいぶん増えました。

→ 이 마을에서는 최근 몇 년 사이에 관광객이 꽤 늘었습니다.


減る·減らす|줄다와 줄이다

수나 양이 적어질 때 씁니다.

표현뜻예
〜が減る저절로 줄다人口が減っている
〜を減らす줄이다経費を減らす
자주 쓰는 명사人口 · 経費 · 仕事量수치로 말하는 것

뉴스에서 자주 나오는 짝입니다. 人口が減る는 「인구가 줄다」, 経費を減らす는 「경비를 줄이다」입니다.

来年度は経費を一割ほど減らす方針です。

→ 내년도는 경비를 10퍼센트 정도 줄일 방침입니다.


上がる·上げる / 下がる·下げる

값이나 수준이 오르내릴 때 씁니다.

표현예뜻
〜が上がる値段が上がる값이 오르다
〜を上げる値段を上げる값을 올리다
〜が下がる気温が下がる기온이 내려가다
〜を下げる声を下げる목소리를 낮추다

가게가 값을 올리면 値段を上げる, 손님이 보기에는 値段が上がる입니다. 같은 일도 보는 쪽에 따라 달라집니다.

原材料費の高騰で、来月から値段が上がるそうだ。

→ 원자재값 상승으로 다음 달부터 가격이 오른다고 한다.


変わる·変える

바뀌는 것과 바꾸는 것도 같은 구조입니다.

표현뜻예
〜が変わる바뀌다予定が変わりました
〜を変える바꾸다予定を変えます
〜に変わる~로 바뀌다信号が青に変わる

바뀐 결과를 말할 때는 に를 씁니다. 青に変わる처럼 도착점을 に로 나타냅니다.

急用ができたので、約束の時間を変えてもいいですか。

→ 급한 일이 생겨서 약속 시간을 바꿔도 될까요?


함께 쓰는 부사

변화의 속도와 폭을 나타내는 말입니다.

부사뜻예
だんだん점점だんだん寒くなる
急に갑자기急に増えた
少しずつ조금씩少しずつ減っている
ますます점점 더ますます増える

だんだん은 서서히, 急に는 한꺼번에입니다. 그래프를 말로 옮긴다고 생각하면 외우기 쉽습니다.

十月に入って、気温がだんだん下がってきました。

→ 10월에 들어서면서 기온이 점점 내려왔습니다.


미니 연습문제

빈칸에 알맞은 말을 골라 보세요.

문제 1

この町では観光客( )増えています。
  1. が
  2. を
  3. に

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 増える는 자동사이므로 조사는 が입니다.

문제 2

来年度は経費( )減らす方針です。
  1. を
  2. が
  3. に

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 減らす는 타동사이므로 조사는 を입니다.

문제 3

来月から電気代( )上がるそうだ。
  1. が
  2. を
  3. で

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 上がる는 자동사이므로 が를 씁니다.

문제 4

急用ができたので、約束の時間( )変えてもいいですか。
  1. を
  2. が
  3. に

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 変える는 타동사이므로 を를 씁니다.

문제 5

十月に入って、気温が( )下がってきました。
  1. だんだん
  2. たくさん
  3. とても

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 서서히 변한다는 뜻이므로 だんだん입니다.


마무리

정리하면 다음과 같습니다.

  • 자동사는 が, 타동사는 を를 씁니다.
  • 増える·減る·上がる·下がる는 저절로 일어나는 변화입니다.
  • 増やす·減らす·上げる·下げる는 사람이 일으키는 변화입니다.
  • 바뀐 결과를 말할 때는 青に変わる처럼 に를 씁니다.
  • だんだん은 서서히, 急に는 한꺼번에입니다.

최근 늘어난 것 하나와 줄인 것 하나를 각각 한 문장씩 써 보세요. 조사가 함께 손에 붙습니다.

함께 보면 좋은 글입니다.