JLPT N1 어휘|ただし·ひいては·いわば·なお 논설문 접속 표현

N1 독해의 논설문에 자주 나오는 접속 표현을 역할별로 정리합니다. 조건을 덧붙이는 ただし와 앞을 수정하는 もっとも, 범위를 넓히는 ひいては와 결론의 したがって, 바꿔 말하는 すなわち·つまり·いわば, 참고를 덧붙이는 ちなみに·なお까지 예문과 연습문제로 확인하세요.

N1 독해에서 접속 표현은 답을 찾는 이정표입니다. 필자가 앞의 말을 뒤집는지, 더 밀고 나가는지, 쉬운 말로 바꿔 말하는지가 이 한 단어에 드러나기 때문입니다.

회화에서 쓰는 でも, だから와 달리 논설문에는 ただし, ひいては, いわば처럼 문어적인 접속 표현이 나옵니다. 뜻을 대충 알아도 역할을 모르면 빈칸 문제에서 고르지 못합니다.

이번 글에서는 논설문에 자주 나오는 접속 표현을 역할별로 묶어 정리하고, 앞뒤 문장의 관계로 답을 고르는 방법까지 예문과 연습문제로 확인합니다.

접속 표현은 뜻보다 역할로 외우세요. 앞을 제한하는지, 넓히는지, 바꿔 말하는지, 곁들이는지 네 가지만 구분해도 대부분 갈립니다.

논설문 접속 표현 한눈에 보기

역할에 따라 네 무리로 묶으면 정리가 쉬워집니다.

역할표현뜻
제한 · 보충ただし · もっとも단 · 다만
확장 · 결론ひいては · したがって · ゆえに나아가서는 · 따라서
바꿔 말하기すなわち · つまり · いわば즉 · 말하자면
덧붙임 · 전환ちなみに · なお · 一方덧붙여 · 한편

모두 문장 첫머리에 오고 뒤에 쉼표를 찍습니다. 앞 문장과의 관계만 잡으면 어느 무리인지 바로 정해집니다.


ただし · もっとも|앞을 제한하는 말

앞에서 한 말을 그대로 두고, 예외나 조건을 덧붙일 때 씁니다.

표현역할예
ただし조건 · 예외를 덧붙임参加は無料。ただし、予約が必要
もっとも앞을 일부 수정함もっとも、例外もある
자리문장 첫머리 + 쉼표ただし、〜

ただし는 공지문과 안내문에 특히 자주 나옵니다. もっとも는 앞의 주장을 인정하면서 한 발 물러설 때 쓰며, 뒤에 が나 けれども가 따라오는 경우가 많습니다.

参加は無料です。ただし、事前の申し込みが必要です。

→ 참가는 무료입니다. 단, 사전 신청이 필요합니다.


ひいては · したがって|한 걸음 더 나아가는 말

앞의 내용에서 더 큰 결과나 논리적 귀결로 이어질 때 씁니다.

표현역할예
ひいては더 큰 범위로 확장個人の健康が、ひいては社会の利益に
したがって논리적 귀결需要が減った。したがって、生産も見直す
ゆえに매우 문어적인 귀결ゆえに、結論は明らかだ

ひいては는 개인에서 사회로, 부분에서 전체로 범위가 커질 때 씁니다. したがって와 ゆえに는 앞이 근거, 뒤가 결론이라는 관계를 분명히 합니다.

個人の健康管理が、ひいては医療費の削減につながる。

→ 개인의 건강 관리가 나아가서는 의료비 절감으로 이어진다.


すなわち · つまり · いわば|바꿔 말하는 말

앞의 내용을 다른 말로 다시 설명할 때 씁니다. 셋의 결이 조금씩 다릅니다.

표현느낌예
すなわち정확히 바꿔 말함来月一日、すなわち月曜日
つまり요약해서 말함つまり、失敗だったわけだ
いわば비유해서 말함いわば生き字引だ
要するに요컨대要するに、準備不足だ

いわば 뒤에는 비유가 옵니다. 〜のような, 〜のようなものだ와 짝을 이루는 경우가 많으니 함께 기억해 두세요.

彼はこの分野の第一人者、いわば生き字引のような存在だ。

→ 그는 이 분야의 일인자, 말하자면 살아 있는 사전 같은 존재다.


ちなみに · なお · 一方|곁들이고 전환하는 말

본론에서 살짝 벗어난 정보를 덧붙이거나, 화제를 옮길 때 씁니다.

표현역할예
ちなみに참고로 덧붙임ちなみに、費用は別途です
なお공지에서 덧붙임なお、場所は変更になりました
一方(で)다른 쪽과 대비一方、反対意見も根強い
ところで화제 전환 · 회화적ところで、話は変わりますが

なお는 안내문이나 공지문의 마지막 단락에 자주 나옵니다. 一方은 앞뒤에 서로 다른 두 입장이 놓이므로, 주장 이해 문제의 단서가 되기도 합니다.

会議は三時からです。なお、場所は会議室Bに変更になりました。

→ 회의는 3시부터입니다. 덧붙여, 장소는 회의실 B로 변경되었습니다.


시험에 나오는 방식

독해와 어휘 양쪽에서 나옵니다. 앞뒤 문장의 관계를 먼저 봅니다.

앞뒤 관계고를 표현단서
뒤에 조건 · 예외ただし〜が必要 · 〜に限る
뒤가 더 큰 결과ひいては個人 → 社会
뒤가 같은 내용すなわち · つまり바꿔 말한 표현
뒤가 참고 정보ちなみに · なお본론과 무관한 내용

빈칸 문제에서는 뒤 문장부터 읽는 편이 빠릅니다. 조건이 붙으면 ただし, 결론이면 したがって, 같은 말을 다르게 했으면 すなわち입니다.


미니 연습문제

빈칸에 알맞은 말을 골라 보세요.

문제 1

参加は無料です。( )、事前の申し込みが必要です。
  1. ただし
  2. つまり
  3. ちなみに

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 뒤에 조건이 붙었으므로 ただし입니다.

문제 2

個人の健康管理が、( )医療費の削減につながる。
  1. ひいては
  2. いわば
  3. ところで

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 개인에서 사회로 범위가 커지므로 ひいては입니다.

문제 3

彼はこの分野の第一人者、( )生き字引のような存在だ。
  1. いわば
  2. ただし
  3. なお

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 뒤에 비유가 오므로 いわば입니다.

문제 4

調査の結果、需要が減少していた。( )、生産量も見直す必要がある。
  1. したがって
  2. ちなみに
  3. もっとも

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 앞이 근거, 뒤가 결론이므로 したがって입니다.

문제 5

会議は三時からです。( )、場所は変更になりました。
  1. なお
  2. いわば
  3. ゆえに

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 공지에서 정보를 덧붙이고 있으므로 なお입니다.


마무리

정리하면 다음과 같습니다.

  • ただし는 조건과 예외, もっとも는 앞을 일부 수정합니다.
  • ひいては는 범위가 커질 때, したがって는 결론일 때 씁니다.
  • すなわち는 정확히, つまり는 요약해서, いわば는 비유로 바꿔 말합니다.
  • ちなみに와 なお는 참고 정보, 一方은 대비를 나타냅니다.
  • 빈칸 문제는 뒤 문장부터 읽으면 빠릅니다.

사설이나 칼럼을 읽을 때 접속 표현에 동그라미를 쳐 보세요. 글의 뼈대가 눈에 보이기 시작합니다.

함께 보면 좋은 글입니다.