학습 가이드 · 학습 팁
JLPT N2 어휘｜満足·緊張·我慢 마음을 말하는 한자어
満足する와 満足な처럼 する·な를 함께 외워야 하는 감정 한자어, 緊張が高まる의 が와 不安を感じる의 を라는 조사 짝, 하고 싶은 것을 참는 我慢과 괴로움을 버티는 耐える의 차이, 금지를 부드럽게 알리는 ご遠慮ください, 그리고 내 감정은 형용사로 남의 감정은 寂しがる로 말하는 구분을 N2 예문과 연습문제로 정리합니다.
학습 가이드 · 학습 팁
JLPT N1 어휘｜需要·供給, 景気·格差 신문 기사 한자어
N1 독해 지문에 반복되는 경제·사회 기사 한자어를 역할별로 정리합니다. 需要·供給·消費, 景気·回復·低迷, 格差·貧困·分配, 普及·導入·浸透와 急増·横ばい까지 함께 쓰는 동사를 짝으로 묶어 예문과 연습문제로 확인하세요.
··6분 읽기
N1 독해의 지문은 절반이 신문 기사체입니다. 경제와 사회를 다루는 글에는 같은 한자어가 거의 고정된 짝으로 반복해서 나옵니다.
需要が高まる, 格差が広がる, 普及が進む처럼 명사와 동사가 한 덩어리입니다. 뜻만 외우면 선택지에서 짝이 맞지 않는 쪽을 고르게 됩니다.
이번 글에서는 기사에 반복되는 한자어를 역할별로 묶고, 함께 쓰는 동사와 한국어와 다른 쓰임까지 예문과 연습문제로 정리합니다.
기사 한자어는 뜻이 아니라 짝으로 외워야 선택지에서 걸리지 않습니다.
需要·供給｜수요와 공급
경제 기사의 출발점입니다.
| 한자어 | 읽기 | 짝을 이루는 동사 |
| 需要 | じゅよう | 需要が高まる · 需要に応える |
| 供給 | きょうきゅう | 供給が追いつかない |
| 消費 | しょうひ | 消費が落ち込む |
| 生産 | せいさん | 生産を拡大する |
需要는 사람들이 원하는 양, 供給는 내놓는 양입니다. 需要に応える는 「수요에 부응하다」로, 応じる가 아니라 応える를 씁니다.
高齢者向け住宅の需要が高まり、供給が追いついていない。
→ 고령자용 주택 수요가 높아져 공급이 따라가지 못하고 있다.
景気·低迷｜경기를 말하는 말
경기의 오르내림에는 정해진 동사가 있습니다.
| 한자어 | 뜻 | 짝 |
| 景気 | 경기 | 景気が冷え込む |
| 回復 | 회복 | 景気が回復する |
| 低迷 | 침체 | 低迷が続く |
| 不況 | 불황 | 不況に陥る |
景気는 경치가 아니라 경제 상황입니다. 나빠질 때는 冷え込む·落ち込む, 좋아질 때는 回復する·持ち直す를 씁니다.
円安が続く中、国内の景気は緩やかに回復しつつある。
→ 엔저가 이어지는 가운데 국내 경기는 완만하게 회복되고 있다.
格差·貧困｜사회 기사의 한자어
사회면에 반복해서 나오는 말입니다.
| 한자어 | 뜻 | 짝 |
| 格差 | 격차 | 格差が広がる |
| 貧困 | 빈곤 | 貧困に陥る |
| 偏り | 치우침 | 偏りが生じる |
| 分配 | 분배 | 分配を見直す |
格差는 広がる·縮まる와 함께 씁니다. 偏り는 한쪽으로 쏠린 상태를 가리키며 偏る라는 동사에서 나왔습니다.
都市と地方の医療格差がさらに広がっているとの指摘がある。
→ 도시와 지방의 의료 격차가 더욱 벌어지고 있다는 지적이 있다.
普及·導入｜퍼지고 들어오는 말
새 제도나 기술을 말할 때 나옵니다.
| 한자어 | 뜻 | 쓰는 자리 |
| 普及 | 보급 | 넓게 퍼짐 |
| 導入 | 도입 | 제도를 들여옴 |
| 浸透 | 침투 | 의식까지 스며듦 |
| 定着 | 정착 | 자리를 잡음 |
普及が進む는 수가 늘어난 것이고, 浸透する는 생각이나 습관까지 스며든 것입니다. 導入에는 踏み切る가 자주 붙습니다.
在宅勤務の導入に踏み切る企業が増え、制度として定着しつつある。
→ 재택근무 도입에 나서는 기업이 늘어 제도로 정착되어 가고 있다.
수치를 말하는 말
숫자의 움직임을 한 단어로 나타냅니다.
| 한자어 | 뜻 | 예 |
| 急増 | 급증 | 申請が急増する |
| 横ばい | 보합 | 横ばいが続く |
| 過半数 | 과반수 | 過半数を占める |
| 割合 | 비율 | 割合が高い |
横ばい는 늘지도 줄지도 않는 상태입니다. 그래프가 수평으로 간다는 뜻이라 기사 제목에 자주 등장합니다.
申請件数は昨年から横ばいで、過半数が二十代だった。
→ 신청 건수는 작년부터 보합세이며 과반수가 20대였다.
자주 틀리는 자리
한국어와 쓰임이 어긋나는 곳입니다.
| 확인할 것 | 올바른 형태 | 메모 |
| 수요에 부응하다 | 需要に応える | 応じる는 어색 |
| 경기 | 景気が冷え込む | 경치가 아님 |
| 보급과 침투 | 普及が進む · 浸透する | 수와 의식의 차이 |
| 격차 | 格差が広がる | 増える는 어색 |
명사만 보고 동사를 고르면 틀립니다. 格差는 広がる, 需要는 高まる처럼 짝째로 외워 두세요.
미니 연습문제
빈칸에 알맞은 말을 골라 보세요.
문제 1
高齢者向け住宅の需要が（ ）、供給が追いついていない。
- 高まり
- 広がり
- 深まり
정답 및 해설
정답은 1번입니다. 需要에는 高まる가 짝으로 붙습니다.
문제 2
都市と地方の医療（ ）がさらに広がっている。
- 格差
- 偏見
- 分配
정답 및 해설
정답은 1번입니다. 広がる와 함께 쓰는 말은 格差입니다.
문제 3
円安が続く中、国内の景気は緩やかに（ ）しつつある。
- 回復
- 低迷
- 普及
정답 및 해설
정답은 1번입니다. 緩やかに와 어울리며 좋아지는 방향을 나타내는 말은 回復입니다.
문제 4
在宅勤務の（ ）に踏み切る企業が増えている。
- 導入
- 浸透
- 定着
정답 및 해설
정답은 1번입니다. 踏み切る와 짝을 이루는 말은 導入입니다.
문제 5
申請件数は昨年から（ ）で、大きな変化はない。
- 横ばい
- 急増
- 過半数
정답 및 해설
정답은 1번입니다. 변화가 없다는 뜻이므로 横ばい입니다.
마무리
정리하면 다음과 같습니다.
- 需要は高まる, 供給は追いつかない가 기본 짝입니다.
- 景気는 冷え込む·回復する로 오르내림을 말합니다.
- 格差는 広がる·縮まる와 함께 씁니다.
- 普及는 수가 늘어난 것, 浸透는 의식까지 스며든 것입니다.
- 横ばい는 늘지도 줄지도 않는 상태입니다.
신문 기사 한 단락을 골라 명사와 동사의 짝에 밑줄을 그어 보세요. 같은 조합이 반복된다는 것이 바로 보입니다.
함께 보면 좋은 글입니다.
함께 읽으면 좋은 글
학습 가이드 · 학습 팁
JLPT N1 문법｜〜に至る·〜に至るまで·〜をもって 범위와 시점 표현
合意するに至った처럼 무게 있는 일의 결말에 붙는 〜に至る, 食器から照明に至るまで처럼 범위가 구석구석 미친다고 말하는 〜に至るまで, 本日をもって終了します처럼 시점을 끊고 書面をもって처럼 수단을 격식 있게 말하는 〜をもって, 그리고 夕方から夜にかけて처럼 경계가 흐릿한 구간을 나타내는 〜にかけて를 〜まで와 비교하며 N1 예문과 연습문제로 정리합니다.