학습 가이드 · 학습 팁
JLPT N2 어휘｜満足·緊張·我慢 마음을 말하는 한자어
満足する와 満足な처럼 する·な를 함께 외워야 하는 감정 한자어, 緊張が高まる의 が와 不安を感じる의 を라는 조사 짝, 하고 싶은 것을 참는 我慢과 괴로움을 버티는 耐える의 차이, 금지를 부드럽게 알리는 ご遠慮ください, 그리고 내 감정은 형용사로 남의 감정은 寂しがる로 말하는 구분을 N2 예문과 연습문제로 정리합니다.
학습 가이드 · 학습 팁
JLPT N1 어휘｜携わる·担う·賄う·控える 논설문 고유어 동사
한자어가 아니라 훈독 동사라 뜻을 짐작하기 어려운 N1 어휘를 정리합니다. 조사 に를 쓰는 携わる와 を를 쓰는 担う, 부족분을 메우는 賄う, 삼가다와 앞두다 두 뜻이 있는 控える, 그리고 伴う·臨む까지 읽기와 함께 예문과 연습문제로 확인하세요.
··5분 읽기
N1 어휘라고 하면 어려운 한자어를 떠올리기 쉽지만, 실제로 독해에서 발목을 잡는 것은 携わる, 担う, 賄う 같은 순우리말에 해당하는 일본 고유어 동사입니다.
한자 하나에 훈독이 붙은 형태라 뜻을 짐작하기 어렵고, 함께 쓰는 조사도 제각각입니다. 携わる는 に, 担う는 を를 씁니다.
이번 글에서는 논설문과 뉴스에 자주 나오는 고유어 동사를 역할별로 묶어 정리하고, 읽기와 조사까지 예문과 연습문제로 확인합니다.
携わる는 に, 担う는 を를 씁니다. 뜻이 가까워도 조사가 다릅니다.
논설문에 나오는 고유어 동사
한자어 대신 이 동사들이 쓰이면 글의 격이 한 단계 올라갑니다.
| 단어 | 읽기 | 뜻 |
| 携わる | たずさわる | 종사하다 · 관여하다 |
| 担う | になう | 떠맡다 · 짊어지다 |
| 賄う | まかなう | 충당하다 |
| 控える | ひかえる | 삼가다 · 앞두다 |
읽기를 모르면 청해에서 놓치게 됩니다. 뜻과 읽기를 반드시 함께 외우세요.
携わる·担う｜일과 역할을 맡다
둘 다 무언가를 맡는다는 뜻이지만 조사와 무게가 다릅니다.
| 단어 | 조사 | 예 |
| 携わる | に | 医療の現場に携わる |
| 担う | を | 次世代を担う |
| 무게 | 携わる는 참여 | 担う는 책임을 짐 |
携わる는 그 일에 몸담고 있다는 뜻이고, 担う는 무거운 역할을 떠안는다는 뜻입니다. 責任を担う처럼 추상적인 것에도 씁니다.
彼は三十年にわたって医療の現場に携わってきた。
→ 그는 30년에 걸쳐 의료 현장에 종사해 왔다.
賄う｜부족한 것을 채우다
돈이나 자원을 어디선가 끌어와 메운다는 뜻입니다.
| 형태 | 예 | 뜻 |
| 〜を賄う | 費用を賄う | 비용을 충당하다 |
| 〜で賄う | 寄付で賄う | 기부로 충당하다 |
| 자주 쓰는 말 | 費用 · 経費 · 電力 | 부족하기 쉬운 것 |
무엇을 메우는지는 を, 무엇으로 메우는지는 で로 나타냅니다. 뉴스에서 예산이나 전력을 말할 때 자주 나옵니다.
不足分は市民からの寄付で賄うことになった。
→ 부족분은 시민들의 기부로 충당하게 되었다.
控える｜삼가다와 앞두다
뜻이 둘로 갈리는 동사입니다. 앞에 오는 말로 구분합니다.
| 뜻 | 예 | 판단 기준 |
| 삼가다 | 外出を控える | 행동을 줄임 |
| 앞두다 | 試験を間近に控える | 시간이 다가옴 |
| 메모 | 間近に · 来週に | 때를 나타내는 말이 있으면 앞두다 |
間近に控える처럼 때를 나타내는 말이 함께 있으면 「앞두다」입니다. 그렇지 않으면 「삼가다」로 읽으면 대체로 맞습니다.
試験を間近に控え、図書館は連日満席だ。
→ 시험을 코앞에 두고 도서관은 연일 만석이다.
伴う·臨む｜따라오다와 맞서다
함께 일어나는 것과 맞서 나아가는 것을 말합니다.
| 단어 | 읽기 | 예 |
| 伴う | ともなう | 危険を伴う作業 |
| 臨む | のぞむ | 決勝に臨む |
| 비슷한 꼴 | 〜に伴って | ~에 따라 (N2) |
伴う는 어떤 일에 반드시 딸려 오는 것을 가리킵니다. 臨む는 중요한 자리에 나아간다는 뜻으로, 試験이나 試合와 함께 씁니다.
この工事は常に危険を伴うため、安全対策が欠かせない。
→ 이 공사는 늘 위험을 동반하므로 안전 대책이 빠질 수 없다.
자주 틀리는 자리
조사와 뜻에서 갈립니다.
| 확인할 것 | 올바른 형태 | 메모 |
| 携わる | 現場に携わる | 現場を携わる는 ✗ |
| 担う | 責任を担う | 조사는 を |
| 賄う | AをBで賄う | 메울 것과 수단 |
| 控える의 두 뜻 | 間近に控える | 때를 나타내는 말이 신호 |
携わる와 担う를 바꿔 쓰면 조사부터 틀립니다. 두 동사는 조사까지 묶어서 외우세요.
미니 연습문제
빈칸에 알맞은 말을 골라 보세요.
문제 1
彼は長年、医療の現場（ ）携わってきた。
- に
- を
- で
정답 및 해설
정답은 1번입니다. 携わる 앞에는 조사 に가 옵니다.
문제 2
次世代を（ ）人材を育てることが急務だ。
- 担う
- 携わる
- 賄う
정답 및 해설
정답은 1번입니다. 무거운 역할을 떠맡는다는 뜻이므로 担う입니다.
문제 3
不足分は市民からの寄付で（ ）ことになった。
- 賄う
- 控える
- 臨む
정답 및 해설
정답은 1번입니다. 부족한 것을 메운다는 뜻이므로 賄う입니다.
문제 4
試験を間近に（ ）、図書館は連日満席だ。
- 控え
- 賄い
- 担い
정답 및 해설
정답은 1번입니다. 때를 나타내는 間近に가 있으므로 「앞두다」의 控える입니다.
문제 5
「賄う」の読み方は？
- まかなう
- やしなう
- ともなう
정답 및 해설
정답은 1번입니다. 賄う는 まかなう로 읽습니다.
마무리
정리하면 다음과 같습니다.
- 携わる는 に, 担う는 を를 씁니다.
- 賄う는 메울 것에 を, 수단에 で를 씁니다.
- 控える는 삼가다와 앞두다 두 가지로 쓰입니다.
- 때를 나타내는 말이 있으면 控える는 앞두다입니다.
- 읽기를 함께 외워야 청해에서 들립니다.
사설 한 편에서 고유어 동사에 밑줄을 긋고 조사까지 함께 적어 보세요. 한자어만 외울 때보다 문장이 훨씬 잘 읽힙니다.
함께 보면 좋은 글입니다.
함께 읽으면 좋은 글
학습 가이드 · 학습 팁
JLPT N1 문법｜〜に至る·〜に至るまで·〜をもって 범위와 시점 표현
合意するに至った처럼 무게 있는 일의 결말에 붙는 〜に至る, 食器から照明に至るまで처럼 범위가 구석구석 미친다고 말하는 〜に至るまで, 本日をもって終了します처럼 시점을 끊고 書面をもって처럼 수단을 격식 있게 말하는 〜をもって, 그리고 夕方から夜にかけて처럼 경계가 흐릿한 구간을 나타내는 〜にかけて를 〜まで와 비교하며 N1 예문과 연습문제로 정리합니다.