JLPT N3 문법｜〜たことがある·〜ことがある·〜ことにしている 경험과 습관

〜ことがある는 앞에 오는 형태에 따라 뜻이 완전히 달라집니다. 登ったことがある는 경험이고, 遅れることがある는 가끔 일어나는 일입니다.

여기에 ことにしている과 ことになっている까지 더해지면, 생김새는 비슷한데 뜻은 경험·빈도·습관·규칙으로 네 갈래가 됩니다.

이번 글에서는 こと가 들어가는 네 표현을 접속 형태로 먼저 나누고, 스스로 정한 일과 규칙으로 정해진 일의 차이까지 예문과 연습문제로 확인합니다.

네 표현 한눈에

앞에 오는 형태와 뜻을 함께 묶어 외우면 선택지에서 갈립니다.

앞이 과거형인 것은 〜たことがある 하나뿐입니다. 나머지 셋은 모두 사전형에 붙으므로, 뒤쪽 형태로 구분해야 합니다.

〜たことがある｜해 본 경험이 있다

지금까지 살면서 그런 일을 겪어 본 적이 있는지를 말합니다.

一度も, 今までに 같은 말과 잘 어울립니다. 특별한 경험을 말하는 표현이라 날마다 하는 평범한 일에는 쓰지 않습니다.

→ 일본에는 가 본 적이 있지만 홋카이도는 아직입니다.

〜ことがある｜가끔 그런 일이 있다

사전형에 붙으면 경험이 아니라, 때때로 그런 일이 일어난다는 뜻이 됩니다.

たまに, 時々와 함께 쓰면 뜻이 분명해집니다. 반대로 いつも나 毎日처럼 늘 그렇다는 말과는 어울리지 않습니다.

→ 아침에는 전철이 늦어지는 일이 있어서 일찍 집을 나서고 있습니다.

〜ことにしている｜스스로 정해 지키는 습관

자기가 그렇게 하기로 정하고 계속 지키고 있다는 뜻입니다.

ことにした는 그 자리에서 내린 결정이고, ことにしている은 그 뒤로 계속 지키고 있는 습관입니다. 〜ている이 붙으면서 상태가 됩니다.

→ 건강을 위해 매일 아침 30분 걷기로 하고 있습니다.

〜ことになっている｜규칙으로 정해져 있다

내가 정한 것이 아니라 회사, 학교, 사회의 규칙으로 그렇게 정해져 있다는 뜻입니다.

말하는 사람의 의지가 들어가지 않는다는 점이 ことにしている과의 가장 큰 차이입니다. 규칙이나 이미 정해진 예정을 전할 때 씁니다.

→ 이 도서관에서는 음료를 가지고 들어갈 수 없게 되어 있습니다.

자주 틀리는 자리

접속 형태와 의지의 유무에서 갈립니다.

어제나 지난주처럼 가까운 과거의 일은 그냥 과거형으로 말합니다. 〜たことがある는 「지금까지 한 번이라도」라는 뜻이라 어제 일에는 쓰지 않습니다.

미니 연습문제

빈칸에 알맞은 말을 골라 보세요.

문제 1

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 경험을 묻는 표현이므로 과거형 登ったことがありますか입니다.

문제 2

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 가끔 일어나는 일이므로 사전형 遅れることがある입니다.

문제 3

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 지난주처럼 가까운 과거의 일은 그냥 과거형으로 말합니다.

문제 4

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 스스로 정해 지키는 습관이므로 ことにしています입니다.

문제 5

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 회사 규칙으로 정해진 일이므로 ことになっています입니다.

마무리

정리하면 다음과 같습니다.

지금까지 해 본 특별한 일 하나, 가끔 생기는 일 하나, 스스로 정해 지키는 일 하나를 각각 한 문장씩 써 보세요. 세 표현이 한 번에 자리를 잡습니다.

함께 보면 좋은 글입니다.