JLPT N3 문법｜ことにする·ことになる·ようにする·ようになる 차이와 쓰임

JLPT N3 문법에는 ことにする, ことになる, ようにする, ようになる처럼 모양이 비슷한 네 표현이 함께 나옵니다. 모두 〜하기로 하다, 〜하게 되다로 해석되기 때문에 뜻만 외우면 문제에서 어느 쪽을 골라야 할지 헷갈립니다.

그런데 기준은 두 가지뿐입니다. 문장 끝이 する인지 なる인지, 그 앞이 こと인지 よう인지입니다. する는 내가 정한 일, なる는 그렇게 된 결과이고, こと는 한 번의 결정, よう는 방향과 습관을 나타냅니다.

이번 글에서는 네 표현의 차이와 함께 자주 쓰이는 ことにしている·ことになっている·ようにしている의 뜻, 그리고 가능형이나 ない형이 앞에 올 때의 단서까지 N3 수준의 예문과 연습문제로 정리합니다.

네 표현을 한눈에 비교하기

네 표현은 앞자리(こと·よう)와 뒷자리(する·なる)의 조합입니다. 두 자리를 따로 보면 뜻이 저절로 정해집니다.

접속은 네 표현 모두 동사 사전형이나 ない형에 붙습니다. 明日から走ることにする, 走らないことにする처럼 긍정과 부정을 모두 쓸 수 있습니다.

ことにする: 내가 그렇게 하기로 정했다

ことにする는 결정의 주체가 나입니다. 지금 이 자리에서 정하는 일에도, 이미 내린 결정을 전할 때도 씁니다.

회사나 학교가 정한 일에는 ことにする를 쓰지 않습니다. 또 〜ことにしている은 스스로 정해 두고 계속 지키는 습관이라, 그냥 반복되는 일을 말하는 〜ている와는 뉘앙스가 다릅니다.

ことになる: 내 뜻과 상관없이 정해졌다

ことになる는 회사나 학교, 주변 사정처럼 나 아닌 무언가가 정한 결과를 나타냅니다.

내가 정한 일이라도 ことになりました라고 하면 겸손하게 들려서, 결혼이나 퇴사처럼 개인적인 결정을 알릴 때도 자주 씁니다. 〜ことになっている은 이미 정해져 있는 규칙이나 예정을 설명합니다.

ようにする: 그 방향으로 계속 신경 쓴다

ようにする는 한 번에 끝나는 결정이 아니라, 그렇게 되도록 계속 노력한다는 뜻입니다. 상대에게 부탁할 때도 씁니다.

한 번으로 끝나는 일에는 쓰지 않습니다. 今日は休むことにする는 자연스럽지만 今日は休むようにする는 어색합니다. 반대로 매일 지키려는 일에는 ようにする가 어울립니다.

ようになる: 못하던 일을 하게 되다

ようになる는 시간이 지나면서 상태나 능력이 변했다는 뜻입니다. 앞에 가능형이 오면 능력이 생겼다는 뜻이 됩니다.

할 수 없게 되었을 때는 泳げなくなった처럼 〜なくなる를 씁니다. 〜ないようになる도 문법적으로 틀리지는 않지만 실제로는 〜なくなる가 훨씬 자주 쓰입니다.

빈칸 앞의 모양이 주는 단서

문제에서는 빈칸 앞의 활용형만 봐도 후보가 크게 줄어듭니다.

문장에 会社·学校처럼 결정을 내린 주체가 따로 있으면 ことになる, 自分で나 私は가 있으면 ことにする 쪽이 자연스럽습니다.

문제에서 고르는 순서

선택지를 하나씩 넣어 해석하기보다 문장 끝과 빈칸 앞의 활용형을 먼저 보면 두 개는 바로 지울 수 있습니다.

미니 연습문제

문제 1

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 乗れる는 가능형이고 연습을 통해 능력이 생겼으므로 ようになりました입니다. ことになる는 누군가 정한 결과에, ようにする는 앞으로의 노력에 씁니다.

문제 2

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 근무지는 회사가 정하는 일이므로 내 뜻과 상관없이 정해진 ことになりました입니다. 능력의 변화가 아니므로 ようになる는 쓸 수 없습니다.

문제 3

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 고민 끝에 내가 내린 한 번의 결정이므로 ことにしました입니다. 3번은 이미 정해져 있는 규칙이나 예정을 설명하는 말이라 이 문장과 맞지 않습니다.

문제 4

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 상대에게 그렇게 해 달라고 부탁하는 문장이므로 〜ようにしてください입니다. ことにしてください는 상대의 결정을 대신 정해 주는 말이 되어 어색합니다.

문제 5

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 기숙사에서 이미 정해 둔 규칙을 설명하고 있으므로 ことになっています입니다. 2번은 내가 지키려고 노력하는 일, 3번은 내가 방금 내린 결정이 됩니다.

마무리

네 표현을 정리하면 다음과 같습니다.

문장 끝의 する·なる와 빈칸 앞의 활용형, 이 두 가지만 순서대로 확인하면 네 표현은 더 이상 헷갈리지 않습니다. 새 예문을 만날 때마다 누가 정한 일인지 한 번씩 되묻는 연습을 해 보세요.

함께 보면 좋은 글입니다.