일본어 조사 2탄 총정리｜と·や·から·まで·へ·も 쓰임과 구분

は·が·を·に·で를 익히고 나면 다음으로 만나는 조사가 と·や·から·まで·へ·も입니다. 앞의 다섯 개보다 뜻이 뚜렷해서 외우기는 쉽지만, 비슷한 짝끼리 바꿔 쓸 수 없는 자리가 있어 문제로는 자주 나옵니다.

특히 から는 명사 뒤에 오는지 문장 뒤에 오는지에 따라 뜻이 완전히 달라지고, まで와 までに는 한 글자 차이로 시험에 나옵니다.

이번 글에서는 여섯 조사의 쓰임과 헷갈리는 짝을 예문과 연습문제로 정리합니다.

여섯 조사를 두 갈래로 나눠 본다

먼저 성격에 따라 나누어 두면 머릿속이 정리됩니다.

잇는 조사는 명사 사이에만 들어가고, 범위 조사는 시간과 장소 모두에 쓰입니다. 이 큰 틀만 잡아도 선택지가 절반으로 줄어듭니다.

と와 や: 전부인지 일부인지

두 조사 모두 그리고에 해당하지만, 말한 것이 전부인지 아닌지가 다릅니다.

→ 책상 위에 책이랑 노트 등이 있습니다. 책과 노트 말고도 다른 것이 있다는 뜻입니다.

や는 뒤에 など를 함께 쓰는 일이 많습니다. 시험에서 빈칸 뒤에 など가 보이면 や가 정답인 경우가 대부분입니다.

と에는 함께하는 상대를 나타내는 쓰임도 있습니다. 이때는 나열이 아니라 같이라는 뜻입니다.

또 하나, 말한 내용을 인용할 때도 と를 씁니다. 「行きます」と言いました처럼 씁니다.

から와 まで: 시작과 끝

두 조사는 짝으로 쓰이며 시간에도 장소에도 똑같이 적용됩니다.

→ 은행은 9시부터 3시까지입니다.

여기에서 가장 중요한 것은 まで와 までに의 차이입니다. 한 글자 차이지만 뜻이 다릅니다.

5時まで働きます는 5시까지 계속 일한다는 뜻이고, 5時までに帰ります는 5시가 되기 전에 돌아온다는 뜻입니다. 계속되는 동작이면 まで, 한 번으로 끝나는 동작이면 までに를 씁니다.

から의 두 얼굴: 출발점과 이유

から는 앞에 무엇이 오는지에 따라 뜻이 달라집니다.

→ 오늘은 일요일이니까 가게는 쉽니다. 명사 뒤에 이유로 쓸 때는 だ를 넣어 だから로 만듭니다.

이유를 나타내는 から는 ので와 자주 비교됩니다. から는 말하는 사람의 판단이 들어가고, ので는 좀 더 객관적이고 정중한 느낌을 줍니다.

へ와 に: 방향과 도착점

둘 다 어디로에 해당합니다. 行く·来る·帰る 같은 이동 동사에는 어느 쪽을 써도 자연스럽습니다.

다만 도착을 나타내는 着く, 존재를 나타내는 いる·ある, 시간을 나타내는 표현에는 に만 씁니다.

へ를 조사로 쓸 때는 え로 읽습니다. 東京へ는 とうきょうえ로 발음합니다. 편지 봉투에 쓰는 〜様へ도 같은 조사입니다.

も: 앞의 조사를 밀어내는 말

も는 같은 것이 또 있다는 뜻입니다. 붙이는 자리에 규칙이 있습니다.

は·が·を는 も에게 자리를 내주고 사라지지만, に·で·と는 뒤에 も를 붙여 함께 씁니다. 私はも, これをも 같은 형태는 쓰지 않습니다.

→ 주말에는 도서관에도 갔습니다.

수량을 나타내는 말 뒤에 오면 많다는 느낌을 더합니다. 부정문에서는 반대로 하나도 없다는 뜻이 됩니다.

미니 연습문제

빈칸에 알맞은 조사를 골라 보세요.

문제 1

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 뒤에 など가 있으므로 그 밖에도 있다는 뜻의 や를 씁니다.

문제 2

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 제출은 한 번으로 끝나는 동작이므로 그 전에라는 뜻의 までに입니다.

문제 3

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 문장 뒤에 붙어 이유를 나타내는 から입니다.

문제 4

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 行く는 이동 동사이므로 방향을 나타내는 へ를 씁니다. に를 써도 맞습니다.

문제 5

정답 및 해설

정답은 1번입니다. に는 も 앞에 그대로 남지만 は와 を는 も에게 자리를 내줍니다.

마무리

정리하면 다음과 같습니다.

조사는 표로 외우기보다 자기 하루를 문장으로 써 보는 편이 빠릅니다. 몇 시부터 몇 시까지 무엇을 했는지 한 줄씩 적어 보면 여섯 조사가 한 번에 등장합니다.

함께 보면 좋은 글입니다.