학습 가이드 · 학습 팁
일본어 부탁 표현 총정리｜〜てください·〜ないでください와 정중한 의뢰
て형만 정확하면 뒤만 갈아 끼우면 되는 구조, ない형 뒤에 で가 오는 금지 부탁, すみませんが를 앞에 붙여 부드럽게 만드는 방법, 동사가 아니라 명사에 붙는 〜をください, 그리고 ます형에 붙어 내가 해 주겠다고 제안하는 〜ましょうか를 N5 예문과 연습문제로 정리합니다.
학습 가이드 · 학습 팁
JLPT N1 어휘｜あえて·もっぱら·ひとえに·かろうじて 자주 나오는 부사
JLPT N1 어휘에 자주 나오는 부사를 정리합니다. 굳이 하는 あえて, 한 가지만 되풀이하는 もっぱら, 원인을 하나로 돌리는 ひとえに, 아슬아슬하게 해낸 かろうじて의 뜻과 함께 오는 말, 그리고 いたって·ことごとく·おのずと·むやみに처럼 함께 외울 부사까지 예문과 연습문제로 확인하세요.
··7분 읽기
N1 어휘에서 부사는 뜻을 알아도 틀리기 쉬운 품사입니다. あえて는 굳이, もっぱら는 오로지라고 외워 두어도, 문장 안에서 어떤 말과 함께 쓰이는지 모르면 문맥 규정과 용법 문제에서 걸립니다.
N1 부사는 대부분 함께 오는 말이 정해져 있습니다. ひとえに는 おかげ나 責任과, かろうじて는 間に合う나 合格과 짝을 이룹니다. 이 짝을 함께 외우면 처음 보는 문장에서도 자리가 보입니다.
이번 글에서는 N1에 자주 나오는 부사 네 가지와 함께 외울 부사 네 가지를, 짝이 되는 말과 예문, 연습문제로 정리합니다.
N1 부사는 뜻 한 단어가 아니라 짝이 되는 말과 한 덩어리로 외웁니다. 부사만 떼어 외우면 용법 문제에서 자리를 고를 수 없습니다.
N1에 자주 나오는 부사 네 가지
먼저 네 부사의 뜻과 짝이 되는 말을 정리합니다.
| 부사 | 뜻 | 짝이 되는 말 |
| あえて | 굳이 | 言う · 〜ない · 選ぶ |
| もっぱら | 오로지 · 주로 | 過ごす · 〜の噂 · 〜の評判 |
| ひとえに | 전적으로 | 〜のおかげ · 〜の責任 |
| かろうじて | 간신히 | 間に合う · 合格する · 助かる |
네 부사 모두 일상 회화보다는 격식 있는 말과 글에서 자주 쓰입니다. 인사말, 사과문, 뉴스, 논설문에서 만나는 경우가 많습니다.
あえて: 하지 않아도 될 일을 굳이
あえて는 보통은 하지 않거나 하기 어려운 일을 일부러 한다는 뜻입니다. 뒤에 부정이 오면 굳이 하지 않는다는 뜻이 됩니다.
| 예문 | 뜻 |
| あえて厳しいことを言う | 굳이 쓴소리를 한다 |
| あえて難しい道を選んだ | 일부러 어려운 길을 골랐다 |
| あえて反対はしない | 굳이 반대하지는 않는다 |
わざと와 비슷하지만 느낌이 다릅니다. わざと는 나쁜 의도로 일부러 한다는 뜻이 섞이기 쉽고, あえて는 각오나 판단을 가지고 굳이 한다는 뜻입니다.
- わざと転んだ。→ 일부러 넘어졌다.(속이려는 의도)
- あえて言わせてもらう。→ 굳이 말씀드리겠습니다.(각오를 가지고)
もっぱら: 한 가지만 되풀이한다
もっぱら는 여러 가지 가운데 오로지 그것만, 또는 주로 그것만 한다는 뜻입니다.
| 예문 | 뜻 |
| 休日はもっぱら家で過ごす | 휴일에는 주로 집에서 지낸다 |
| 最近はもっぱら電子書籍で読む | 요즘은 오로지 전자책으로 읽는다 |
| 彼が辞めるというのがもっぱらの噂だ | 그가 그만둔다는 소문이 파다하다 |
もっぱらの噂, もっぱらの評判처럼 の를 붙여 명사를 꾸미는 형태가 시험에 자주 나옵니다. 모두가 그렇게 말하고 있다는 뜻입니다.
ひたすら와 비교하면, ひたすら는 한 가지 일에 몰두하는 모습을, もっぱら는 여러 선택지 중 하나만 고르는 습관을 나타냅니다.
ひとえに: 원인을 하나로 돌린다
ひとえに는 결과의 원인이 오로지 그것 하나에 있다는 뜻입니다. 감사 인사와 사과에서 자주 들립니다.
| 예문 | 뜻 | 쓰이는 자리 |
| 成功はひとえに皆様のおかげです | 성공은 전적으로 여러분 덕분입니다 | 감사 인사 |
| 今回の失敗はひとえに私の責任です | 이번 실패는 전적으로 제 책임입니다 | 사과 |
| ひとえに努力の結果だ | 오로지 노력의 결과다 | 평가 |
뒤에는 おかげ, 責任, 結果, ため처럼 원인을 나타내는 말이 거의 반드시 옵니다. 이 짝이 보이면 ひとえに를 먼저 떠올리세요.
この賞をいただけたのは、ひとえに支えてくださった皆様のおかげです。
→ 이 상을 받을 수 있었던 것은 전적으로 도와주신 여러분 덕분입니다.
かろうじて: 아슬아슬하게 해냈다
かろうじて는 결과는 좋지만 여유가 전혀 없이 아슬아슬했다는 뜻입니다.
| 예문 | 뜻 |
| 終電にかろうじて間に合った | 막차에 간신히 맞췄다 |
| 試験にかろうじて合格した | 시험에 겨우 합격했다 |
| 事故に遭ったが、かろうじて助かった | 사고를 당했지만 간신히 살았다 |
やっと·ようやく와 비슷하지만 느낌이 다릅니다. やっと는 오래 기다린 끝에, かろうじて는 거의 실패할 뻔했다는 긴박함이 중심입니다.
결과가 나쁠 때는 쓰지 않습니다. かろうじて不合格だった라고 하면 어색합니다.
함께 외울 부사 네 가지
시험에 자주 나오는 부사 네 가지를 더 정리합니다. 역시 짝이 되는 말과 함께 외웁니다.
| 부사 | 뜻 | 예문 |
| いたって | 지극히 | いたって元気です |
| ことごとく | 모조리 | 予想がことごとく外れた |
| おのずと | 저절로 | 続ければおのずと上達する |
| むやみに | 함부로 | むやみに薬を飲まないでください |
いたって는 형용사와 함께 쓰여 정도를 강조합니다. 本人はいたって真面目だ는 본인은 지극히 진지하다는 뜻입니다.
ことごとく는 부정적인 결과와 자주 짝을 이룹니다. 計画がことごとく失敗した처럼 하나도 빠짐없이 그렇게 되었다는 뜻입니다.
むやみに는 뒤에 금지나 부정이 오는 경우가 많습니다. むやみに〜しないでください는 안내문의 단골 표현입니다.
미니 연습문제
빈칸에 알맞은 말을 골라 보세요.
문제 1
今回の成功は、（ ）チームの皆さんの努力のおかげです。
- ひとえに
- あえて
- むやみに
정답 및 해설
정답은 1번입니다. 뒤에 おかげ가 있고 성공의 원인을 하나로 돌리고 있으므로 ひとえに입니다.
문제 2
走ったので、発車直前の電車に（ ）間に合った。
- かろうじて
- もっぱら
- いたって
정답 및 해설
정답은 1번입니다. 간신히 시간에 맞췄다는 뜻이므로 かろうじて입니다.
문제 3
最近は忙しくて、食事は（ ）コンビニ弁当だ。
- もっぱら
- かろうじて
- ことごとく
정답 및 해설
정답은 1번입니다. 여러 선택지 가운데 주로 편의점 도시락만 먹는다는 뜻이므로 もっぱら입니다.
문제 4
反対意見が出ることを承知で、（ ）この案を提出した。
- あえて
- おのずと
- いたって
정답 및 해설
정답은 1번입니다. 반대가 나올 줄 알면서도 굳이 제출했다는 각오가 담겨 있으므로 あえて입니다.
문제 5
専門家の予想は（ ）外れてしまった。
- ことごとく
- ひとえに
- かろうじて
정답 및 해설
정답은 1번입니다. 예상이 하나도 빠짐없이 빗나갔다는 뜻이므로 ことごとく입니다.
마무리
정리하면 다음과 같습니다.
- あえて는 굳이 하는 것이며, 뒤에 부정이 오면 굳이 하지 않는다는 뜻입니다.
- もっぱら는 주로 그것만 하는 것이며, もっぱらの噂처럼 명사도 꾸밉니다.
- ひとえに는 おかげ·責任과 짝을 이뤄 원인을 하나로 돌립니다.
- かろうじて는 아슬아슬하게 좋은 결과를 얻었을 때만 씁니다.
- いたって·ことごとく·おのずと·むやみに도 짝이 되는 말과 함께 외웁니다.
부사는 예문 하나를 통째로 외우는 것이 가장 확실합니다. 뉴스 기사나 인사말에서 이 부사들을 만나면 짝이 되는 말과 함께 메모해 두세요.
함께 보면 좋은 글입니다.
함께 읽으면 좋은 글
학습 가이드 · 학습 팁
일본어 음식·맛 표현 총정리｜甘い·辛い와 焼く·ゆでる, 식당에서 쓰는 말
짜다는 しょっぱい와 진하다는 濃い의 구분, 자동사 焼ける·煮える와 짝을 이루는 조리 동사, 메뉴에서 계산까지 순서대로 쓰는 식당 표현, 현재형보다 과거형을 자주 쓰는 お腹がすいた, 그리고 からい와 つらい로 갈리는 辛い의 두 읽기를 N4 예문과 연습문제로 정리합니다.