JLPT N3 어휘｜気になる·気にする·気が付く·気に入る 気 관용 표현

気가 들어간 표현은 N3에서 가장 자주 나오는 관용 표현 묶음입니다. 気になる, 気にする, 気がする처럼 생김새가 비슷해서 뜻을 알아도 자리를 헷갈리기 쉽습니다.

다행히 구분하는 기준은 뚜렷합니다. 앞에 붙는 조사가 が인지 を인지 に인지만 봐도 절반은 갈립니다. 여기에 저절로 그렇게 되는 일인지, 내가 의식해서 하는 일인지를 더하면 대부분 정리됩니다.

이번 글에서는 気 표현을 조사별로 묶어 정리하고, 気分·気持ち·元気처럼 명사로 쓰는 말까지 예문과 연습문제로 확인합니다.

気 표현 한눈에 보기

먼저 자주 나오는 여섯 표현을 조사와 함께 정리합니다.

조사만 봐도 두 갈래로 갈립니다. 대상에 が가 붙으면 내 마음이 저절로 움직이는 표현이고, を나 に가 붙으면 내가 대상을 향해 하는 행동입니다.

気になる · 気にする｜저절로인가, 일부러인가

두 표현 모두 신경이 쓰인다는 뜻이지만, 気になる는 저절로 마음이 가는 일이고 気にする는 내가 의식해서 신경 쓰는 일입니다.

気にする는 부정형으로 자주 씁니다. 気にしないでください는 신경 쓰지 마세요, 괜찮다는 뜻으로 사과를 받을 때 자주 나옵니다.

→ 시험 결과가 신경 쓰여서 어제는 잘 못 잤다.

気がする · 気が付く｜느낌과 알아차림

気がする는 확실하지 않은 느낌을, 気が付く는 몰랐던 것을 알아차리는 순간을 나타냅니다.

気が付く는 気づく로 줄여 쓰기도 합니다. 気が付いたら처럼 쓰면 정신을 차려 보니라는 뜻이 됩니다.

→ 집을 나서고 나서 열쇠를 두고 온 것을 알아차렸다.

気に入る · 気を付ける｜마음에 듦과 조심

気に入る는 대상이 마음에 든다는 뜻이고, 気を付ける는 조심한다는 뜻입니다. 둘 다 気に·気を 형태라 조사를 함께 외워 두면 헷갈리지 않습니다.

気に入る는 과거형 気に入った로 지금 마음에 든다는 뜻을 나타냅니다. 마음에 든 그 순간을 말하기 때문입니다. 상태를 강조할 때는 気に入っています를 씁니다.

→ 새 가방은 색도 디자인도 마음에 듭니다.

気分 · 気持ち · 元気｜명사로 쓰는 気

気가 들어간 명사는 몸과 마음 중 어디에 가까운지로 갈립니다.

気分が悪い는 속이 안 좋다, 기분이 상했다는 뜻이고, 気持ちが悪い는 불쾌하다, 징그럽다는 뜻입니다. 같은 悪い라도 뜻이 꽤 다르니 주의하세요.

→ 강물이 차가워서 아주 기분이 좋다.

시험에서 고르는 순서

문맥 규정 문제에서는 빈칸 앞의 조사를 먼저 봅니다.

조사가 같아 고르기 어려울 때는 뒤 문장을 봅니다. 잠을 못 잤다, 궁금하다처럼 마음이 움직이면 気になる이고, 남의 시선이나 평가가 나오면 気にする입니다.

미니 연습문제

빈칸에 알맞은 말을 골라 보세요.

문제 1

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 앞에 が가 있고 저절로 마음이 쓰이는 상황이므로 気になる입니다.

문제 2

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 앞에 を가 있고 남의 시선을 의식하는 행동이므로 気にする입니다.

문제 3

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 색과 디자인이 마음에 든다는 뜻이므로 気に入る입니다.

문제 4

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 앞에 に가 있고 조심하라는 뜻이므로 気を付ける입니다.

문제 5

정답 및 해설

정답은 1번입니다. 몸으로 느끼는 감각이 좋다는 뜻이므로 気持ちがいい입니다.

마무리

정리하면 다음과 같습니다.

気 표현은 조사까지 한 덩어리로 외워 두세요. 気になる, 気にする처럼 형태만 외우면 시험에서 조사 하나 때문에 답이 갈립니다.

함께 보면 좋은 글입니다.